作业帮 > 英语 > 作业

until recent times,unknown to man.怎么翻译呢?

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/18 19:19:20
until recent times,unknown to man.怎么翻译呢?
until recent times,unknown to man.怎么翻译呢?
直到最近,人们都不明就里
再问: 不久之前才为人所知(这是86年的考研英语阅读二,第一句,答案是这个)
再答: 意思是一样的,“知道最近,人们都不知道”,那还不就是,“最近以来,人们才知道” 我的那个是直译,你的那个是意译 until 直到 unknown 不知道,不为人所知