英语翻译执事先生,我方收到了你方8月12日关于500辆永久牌自行车,每辆CIF拉哥斯25美元的报盘的来信.很抱歉,我们发
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/11 11:15:50
英语翻译
执事先生,
我方收到了你方8月12日关于500辆永久牌自行车,每辆CIF拉哥斯25美元的报盘的来信.很抱歉,我们发现你方报价太高,无法接受.
如你所知,从去年以来,自行车价格已经下降,有的国家实际上正在减价抛售.
鉴于此情,要我们接受你方报价是不可能的,因为类似质量的货在此处亦可以较低价格买到,故请贵方能够同意减低你货价格,比方说5%,成交有希望.
盼早复.
Key words:acknowledge,Forever Bicycles,CIF Lagos,lower…price,under such circumstance,obtainable,at a lower figure,make a reduction,get business done
执事先生,
我方收到了你方8月12日关于500辆永久牌自行车,每辆CIF拉哥斯25美元的报盘的来信.很抱歉,我们发现你方报价太高,无法接受.
如你所知,从去年以来,自行车价格已经下降,有的国家实际上正在减价抛售.
鉴于此情,要我们接受你方报价是不可能的,因为类似质量的货在此处亦可以较低价格买到,故请贵方能够同意减低你货价格,比方说5%,成交有希望.
盼早复.
Key words:acknowledge,Forever Bicycles,CIF Lagos,lower…price,under such circumstance,obtainable,at a lower figure,make a reduction,get business done
你这篇文章就是大学英语函电上的原文,好好看书吧.
英语翻译执事先生,我方收到了你方8月12日关于500辆永久牌自行车,每辆CIF拉哥斯25美元的报盘的来信.很抱歉,我们发
英语翻译尊敬的先生:很高兴收到你你方8月10日关于永久(forever)牌自行车的询价函.兹回复,我方报300辆永久牌自
敬启者:5月15日来信收到,得悉你方对我们的化肥很感兴趣,但认为我方4月25日的价格偏高,无法成交.我们要告诉你方,我们
英语翻译敬启者感谢你方9月10日购买印花布的订单,但遗憾的是我方无法接受.因为自从8月15日我们向你报盘以来,价格已经有
英语翻译1.按照要求,我方现报盘500辆飞鸽牌自行车如下.2.如果你方认为这一报盘可接受,请即传真以便我方确认.3.我们
英语翻译你方4月5日来信收到.今歉告,尽管我方作了极大努力,但仍未预期到JAKARTA的轮船舱位.我方船公司告知,中国港
英语翻译约翰先生,事由:一千公吨 铝滔卷 你方12月18日函收到,从中我们遗憾的得悉你们认为我方报价偏高.在与我们的制造
英语翻译执事先生:很高兴收到你方4月10日的询价,根据你方要求,现寄上带插图的的目录册及价格表.另寄上一些样品,相信经查
英语翻译感谢你方3月15日的来信,我方已收到你们的相关信用证,我方将根据信用证的要求于3周内给你方发送货物,但信用证中未
英语翻译1.我方不能接受你方的条件,因为我方的报盘是很合理的。(accept,offer)2.我们的产品质量符合国际水平
英语翻译你方22日来信收到,由于竞争激烈,你方的价格实在比我方客户希望的价格高出很多.鉴于在我方市场这是一个新产品,我方
英语翻译我们急于想知道我方8000辆巨人牌自行车订货的发运消息 英文