英语翻译：Distribution of Macro Labour Force:Theory & Application

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/10 22:00:35

英语翻译
：Distribution of Macro Labour Force
:Theory & Application of Job Analysis
:Design & Management of Emolument
:Disputed Solving of Labour
:Estimate & Management of Performance
如果有错,也敬请告诉错在哪,以及错原因,

大错啊大错,是机译的吧.汗一个
：你强调的是宏观配置而不是宏观劳动力.因此至少也应该是macro distribution of labor (labour是英式英语的拼法,你自己决定) force.
:这个听起来凑合
:说得过去,不过compensation比较常见,是所有劳动报酬的总称.emolument一般是指给高级员工的报酬.
:不是“有争议性的解决方案”,而是解决争议.因此应该是Resolving Labor Disputes.Solve不如resolve好.前者强调找答案,后者注重解决问题,使问题消失.
:在管理上,评估不是叫estimate,应该叫evaluate或者assess,所以这里应该是Performance Evaluation and Management

英语翻译：Distribution of Macro Labour Force:Theory & Application labour force 中的labour是什么词性? 修改病句.英语的A fairer distribution of the labour actually require 这句话怎么理解?The number of 16 year olds entering the labour force 英语翻译这里是指labour force 在 adult population 里的百分比吗?为什么 "that is" 英语翻译Direct labour consists of that portion of labour cost th 关于谓语动词单复数,About 50% of the world's labour force is female.为什英语翻译The content of galactose and the distribution of galacto the labour force 和 the labour force population有什么区别?这是一道选择题里英语翻译The labour court hears appeals against recommendation of 英语翻译Theory of a Deadman的 theory of