英语翻译请问第二句中的interests应该怎么翻译呢?The Company seeks to raise $16M
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/12 10:52:40
英语翻译
请问第二句中的interests应该怎么翻译呢?
The Company seeks to raise $16M USD for the first Park,which will represent 80% of the interests in the Park.There are 16 Interests available at $1M USD per Interest.
第一句话中是股份的意思。但是如果在第二句话中翻译为股份的话,仿佛不太说得通吧?
请问第二句中的interests应该怎么翻译呢?
The Company seeks to raise $16M USD for the first Park,which will represent 80% of the interests in the Park.There are 16 Interests available at $1M USD per Interest.
第一句话中是股份的意思。但是如果在第二句话中翻译为股份的话,仿佛不太说得通吧?
个人觉得可能是股份的意思
仅供参考~
再看一下,觉得貌似是利息的意思,只是利息也经常是跟百分比搭配...
仅供参考~
再看一下,觉得貌似是利息的意思,只是利息也经常是跟百分比搭配...
英语翻译请问第二句中的interests应该怎么翻译呢?The Company seeks to raise $16M
英语翻译请问比基尼应该怎么翻译呢?
英语翻译what a company seeks to do and to become is commonly ter
英语翻译只需翻译下面这一段的最后一句,nothing开始~The associative machinery seeks
to turn each sin against the sinner.请问这句怎么翻译,句中的against怎么理解?
再麻烦下哈~Noncontrolling interests 这个怎么翻译呢?
sources close to the company在句中怎么翻
英语翻译它的下句是i fell into the darkest night.结合实际这句的话应该怎么翻译呢。
英语翻译Government,at the federal,state,and local level,seeks to
英语翻译请问这句应该怎么翻译?But the Earth's core is also rich in Iridium,
怎么翻译a calorie is the amount of heat required to raise the te
请问文言文中的“于是”应该怎么翻译?