英语翻译请懂朝鲜语的朋友帮忙翻译下面的朝鲜语,翻译成中文意思,내 눈이

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/15 13:19:08

英语翻译
请懂朝鲜语的朋友帮忙翻译下面的朝鲜语,翻译成中文意思,
내 눈이 놀랐나봐
늘 보던 널 못 봐서
하루종일 울다 밤이 되도 눈감지 못하잖아
내 손이 알았나봐 이 손 잡아줄 너 없는 걸
주머니에 넣고 달래봐도 무섭나봐 자꾸만 떨고있어
날 어쩌니 어떻하니 너믐 기어이 날 떠나고
나의 질긴 목숨 끊지도 못해 아주 너를 못 볼까봐
날 어쩌니 어떻하니 내 맘안에 사고가 나
너의 기억이 부딪치고 깨져 파편 돼 찌르잖아 너무 아파
내발은 길을 몰라 항상 널 따라간곳 밖에
이젠 안된다고 타일러도 꼼짝 않고 움직이질 않겠데
내가 아파 너무 아파 넌 나 아픈거 싫댔잖아
살 수도 없는데 죽지도 못해 너 이러면 안되잖아
내가 아파 너무 아파 나 우는거 싫댔잖아
가진 눈물을 다 써 버릴 만큼 너땜에 나 울텐데 못 오겠니
이만큼 사랑한걸 그땐 몰랐나봐
눈에 안보이니 이제야 나

내 눈이 놀랐나봐
是我的眼睛害怕了吧
늘 보던 널 못 봐서
以前能天天看见你但现在却看不了
하루종일 울다 밤이 되도 눈감지 못하잖아
哭了一整天哭到晚上也不能合眼
내 손이 알았나봐 이 손 잡아줄 너 없는 걸
我的手知道了以后再也不能抓到你的手
주머니에 넣고 달래봐도 무섭나봐 자꾸만 떨고있어
放在裤兜里也害怕的直发抖
날 어쩌니 어떻하니 너믐 기어이 날 떠나고
你离开我了我要怎么办
너의 기억이 부딪치고 깨져 파편 돼 찌르잖아 너무 아파
心里对你的记忆不断的相撞破碎的碎片扎着我的心疼
내발은 길을 몰라 항상 널 따라간곳 밖에
我的脚不认识路只知道跟着你以前走过的地方

英语翻译请懂朝鲜语的朋友帮忙翻译下面的朝鲜语,翻译成中文意思,내 눈이 英语翻译热烈欢迎朝鲜人民军建设考察团莅临我院请将这句话翻译成朝鲜语!不要翻译软件的. 英语翻译朝鲜人,朝鲜语,墨西哥人,俄罗斯人,俄罗斯语,西班牙人,新西兰人.请把这几个中文词语翻译成英文, 懂朝鲜语的朋友帮下忙"맬맬" 如何准确翻译,是个人名吗? 翻译如何标准的朝鲜语翻译马铃薯马铃薯朝鲜语翻译成中文怎么说怎么写谢谢的朝鲜语怎么说希望熟悉朝鲜语的朋友帮我解释一下这句话的最贴切的意思,谢谢樊（姓氏)翻译成朝鲜语是什么? 懂朝鲜语的进来朝鲜语的 심심 랴,냐,먀,6 朝鲜语的词汇量多不多?有古朝鲜语吗? 英语翻译（安图县卫生防疫站专用章）,翻译成朝鲜语!没回答完吧，安图都没翻译吧