求短句汉译英,麻烦翻译下以下的句子,准确,有英文韵味即可.一家人在餐桌前吃饭,父亲忧虑的看着电视里由CCTV电视台播放的

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/20 00:07:49

求短句汉译英,
麻烦翻译下以下的句子,准确,有英文韵味即可.
一家人在餐桌前吃饭,父亲忧虑的看着电视里由CCTV电视台播放的质量报告,他让妻子和孩子保持安静,以便听清什么东西又不能吃了.
第三个还好，但是水平低了点，有没有更好的啊

The whole family are having dinner at the table,the father watches TV and pays attention to the quality report from CCTV worriedly.Intending to clearly hear which another kind of food is unhealthy,he tells his wife and children to keep silent.

求短句汉译英,麻烦翻译下以下的句子,准确,有英文韵味即可.一家人在餐桌前吃饭,父亲忧虑的看着电视里由CCTV电视台播放的以＂餐桌旁（电视前）的一家人＂为题的作文怎么写? 《餐桌前的一家人》作文600, 求动物的电视!亚洲电视台好像好久播放过的,《哭泣的森林》、《危险的傻瓜》、《在森林和原野》.粤语配音的.可以下载的地址。翻译句子日本人和美国人在餐桌前的表现是不一样的汉译英《餐桌旁的一家人》作文. “今天就是除夕之夜,我们围坐在一起,吃着丰盛的晚餐,看着电视里的节目,一家人真的很幸福”翻译成英文《我的女友是传说》,现在有哪些电视台在播放呢,是什么时候,求大神解答! 餐桌上的一家人或者电视机前的一家人作文600字左右求用中文准确翻译这个句子.麻烦说下这里qualification的具体意思. 我父亲每天看半小时电视的英文以下英文麻烦英语OK的朋友帮忙翻译下!