求大专学历公证书的英文翻译样板,要正规的,不要中式英文.

求大专学历公证书的英文翻译样板,要正规的,不要中式英文.

我在我的USB里面有
我得找找我的U盘TT
学 生 学 习 成 绩 单
姓名： 学习时间：2002.9~2005.7
系别： 专业：
学位： 学号：
序号
课程名称
学分 成 绩
I II III IV
1 2 3 4 5 6 7 8
1 工程制图 4.0
2 高等数学（I） 6.0
3 基础英语 4.0
4 思想道德修养 2.0
5 计算机文化基础 3.0
6 C语言程序设计 4.0
7 大学物理（I） 3.0
8 法律基础 2.0
9 线性代数 2.0
10 高等数学（II） 5.0
11 计算机软件基础（I） 2.5
12 复变函数 2.0
13 大学物理（II） 4.0
14 大学物理实验（I） 1.0
15 军事理论 2.0
16 电路原理 5.0
17 体育 1.0
18 电子技术基础 4.0
19 大学物理实验（II） 1.0
20 电机学 3.0
21 概率论与数理统计 3.0
22 计算机软件基础（II） 3.0
23 电力拖动基础 4.0
24 检测技术 2.0
25 工厂供电 3.0
26 自控原理 5.0
27 马克思主义哲学原理 3.0
28 科技英语（II） 2.0
29 现代控制理论 2.0
30 自动控制系统实验 1.0
31 电力电子技术 3.0
32 自动控制系统 5.0
33 微机原理及实验 4.0
学 生 学 习 成 绩 单
姓名： 学习时间：2002.9~2005.7
系别： 专业：
学位： 学号：
序号
课程名称
学分 成 绩
I II III IV
1 2 3 4 5 6 7 8
1 工程制图 4.0
2 高等数学（I） 6.0
3 基础英语 4.0
4 思想道德修养 2.0
5 计算机文化基础 3.0
6 C语言程序设计 4.0
7 大学物理（I） 3.0
8 法律基础 2.0
9 线性代数 2.0
10 高等数学（II） 5.0
11 计算机软件基础（I） 2.5
12 复变函数 2.0
13 大学物理（II） 4.0
14 大学物理实验（I） 1.0
15 军事理论 2.0
16 电路原理 5.0
17 体育 1.0
18 电子技术基础 4.0
19 大学物理实验（II） 1.0
20 电机学 3.0
21 概率论与数理统计 3.0
22 计算机软件基础（II） 3.0
23 电力拖动基础 4.0
24 检测技术 2.0
25 工厂供电 3.0
26 自控原理 5.0
27 马克思主义哲学原理 3.0
28 科技英语（II） 2.0
29 现代控制理论 2.0
30 自动控制系统实验 1.0
31 电力电子技术 3.0
32 自动控制系统 5.0
STUDENT ACADEMIC RECORD (TRANSTATION)
NAME: PERIOD: 2002.9~2005.7
DEPARTMENT: SPECITALITY:
DEGREE: STUDENT No.:
No.
COURSE TITLE
CREDIT RECORD
I II III IV
1 2 3 4 5 6 7 8
1 Graphing of Engineering 4.0
2 Advanced Mathematics（I） 6.0
3 College English 4.0
4 Thought & Moral Training 2.0
5 Fundamentals of Computer Science 3.0
6 C Language 4.0
7 College Physics（I） 3.0
8 Fundamentals of Law 2.0
9 Linear Algebra 2.0
10 Advanced Mathematics（II） 5.0
11 Fundamentals of Computer Software（I） 2.5
12 Functions of Complex Variables 2.0
13 College Physics（II） 4.0
14 Experiment of College Physics（I） 1.0
15 Military Theory 2.0
16 Theory of Circuit 5.0
17 Physical Education 1.0
18 Basic Electronic Technology 4.0
19 Electrical Motor 3.0
19 Experiment of College Physic（II） 1.0
21 Probability & Mathematical Statistics 3.0
22 Fundamentals of Computer Software（II） 3.0
23 Electrical Machinery & Towage 4.0
24 Automatic Measurement Technique 2.0
25 Factory Electricity Supply 3.0
26 Automatic Control Theory 5.0
27 Principle of Marxim Philosophy 3.0
28 Specialty English（II） 2.0
29 Contemporary Control Theory 2.0
30 Experiment of Automatic Control System 1.0
31 Power Electronics 3.0
32 Automatic Control System 5.0
33 Principle of Single Chip Computer 4.0
90-100 4.0 A
85-89 3.7 A-
82-84 3.3 B+
78-81 3.0 B
75-77 2.7 B-
72-74 2.3 C+
68-71 2.0 C
64-67 1.5 C-
60-63 1.0 D
CERTIFICATE FOR GRADUATION
UNIVERSITY
WUHAN, HUBEI, THE PEOPLE' S REPUBLIC OF CHINA
Name: Lei Feng STUDENT' S NUMBER: 000000000
Department: Mechanical Engineering Major: Mechanical Design, Manufacturing & Automation
Length of schooling: 4 years Date of Entrance: September 2001 Date of Tabling: 06/13/2007
NO. Course Credit 1st Academic
Year 2nd Academic Year 3rd Academic Year 4th Academic Year
1st Term 2nd Term 1st Term 2nd Term 1st Term 2nd Term 1st Term 2nd Term
1 Physical Education 4.5 73 75 75 77
2 Engineering Graphics 6 85 88
3 Cultivation of Ethic Thought 2 81
4 Military Training 5 84
5 Basis of Computer Engineering 6 90 86
6 Advanced Mathematics 10 86 90
7 College English 16 82 85 87 88
8 Metalworking Practice 4 88
9 Introduction to Mao Zedong Thought 1.5 82
10 Political Economics 2 77
11 College Physics 7 81 78
12 Theoretical Mechanics 4 83
13 Fundamentals of Law 1.5 81
14 Theory of Circuitry 3 85
15 Linear Algebra 2 91
16 Probability and Mathematical Statistics 3 80
17 Experiment of College Physics 3.5 88 83
18 Principle of Mechanics 3.5 94
19 Material Mechanics 4.5 84
20 Course Design of Engineering Graphics 2 92
21 Analogue Electronic Technique 3.5 87
22 Philosophy 2.5 78
23 Complex Function & Integral Transformation 2.5 87
24 Basis of Control Engineering 3 86
25 Engineering Materials 3 89
26 Interchangeability & Technica 2.5 82
27 Quality Control Technique 3 81
28 Course Design of Mechanical Design 3 91
29 Mechanical Designing 4 92
30 Digital Electronic Technique 3.5 85
31 Introduction to Deng Xiao-ping theory 3 82
32 Electromechanical Drive & Control 4 92
33 Principle of Micro-computer 3 90
34 Hydraulic & Pneumatic Transmission 3.5 86
35 Testing Technology 3 83
36 Computer Software 3 81
37 Specialty English 2 87
38 Machine Building 4.5 92
39 Microcomputer Interface and Application 2.5 83
40 Digit Control Technique 2.5 88
41 Computer Control System 3.5 90
42 Opto-electronic-mechanical System Design 3 87
43 CAD/CAM Technology 2.5 95
44 Industrial Robot 2.5 84
45 Specialty Manufacturing 2 85
46 Virtual Design 2 90
47 Hydraulic and Air Pressure Driven Project Design 2 87
48 Professional Course Project 3 88
49 Comprehensive Experiment 1 90
50 Graduation Project(Thesis) 13 85
51 Graduation Practice 4 90
52 Digit Control Training 2 83