everyone is the fortune of his own designer是什么意思?

everyone is the fortune of his own designer是什么意思? Everyone is the a( ) of his own fortune [ Every man is the architect of his own fortune. ]翻译 英语翻译Every man is the master of his own fortune Every man is the architest of his own fortune Every man is the architect of his own fortune. Everyone is the master of his own forture Every man is the architect of his own fortune,将这英语翻译成中文. Every man is the master of his own fortune.God helps those w Every man is the master of his own fortune什么意思 Everyman is the master of his own future是什么意思 请问如何翻译everyone is the prisoner of his own experience