神马作文网请翻译全文并写出答案
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/16 08:04:56
请翻译全文并写出答案
解题思路： 首先浏览短文了解大意，然后根据上下文解答
解题过程：
试题分析：
哈里斯很少住星级宾馆，一次在罗马旅行时住进了一家五星级宾馆，因为对宾馆提供的服务不胜了解，结果闹出了笑话。
答案简析
1．D。根据下文，哈里斯夫妇出国旅游并住进高级宾馆，说明他们赚了很多钱。故选money。
2．B。made a lot of money与下文go to a foreign country构成因果关系， 故选so。
3．A。与下文他们住进a 5-star hotel相对应，这里应选择hotel。
4．C。表示到达目的地，reach可直接接宾语， get后应加介词to， arrive为不接物动词，后应加介词in或at才能接宾语，所以arrive为正确选项。
5．A。根据文章的第一句，以前他都是住的small hotel，这里应选small。
6．B。on和during都不能与seven连用。他们估计要挨饿，说明在以前住的宾馆里7点以后不可能有饭菜供应。故应选择after。
7．C。有人告知饭菜供应会持续到十点时，他们理应感到surprised。
8．D。of常用来表示所有关系，the times of the meals表示“每顿饭的供应时间”。
9．B。根据西方人的生活习性，宾馆一般不会在一段时间只供应啤酒，下午喝茶比较合乎常理。故选tea。
10．D。哈里斯以为从早到晚都得在吃饭或喝茶，几乎没有剩余时间观光旅游了，leave表示“剩下，遗留”，为正确选项。
翻译：
哈里斯夫妇总是在家乡附近海边小旅馆里度过暑假。然而，有一年，哈里斯先生做生意赚了许多钱，因此他们决定去国外住在一个好的宾馆里。
他们坐飞机去了罗马，晚上住在一个5星级宾馆里。他们认为会饿着睡觉，因为在过去他们住的小旅馆里晚上7点以后没有饭。他们很惊讶地被告知宾馆提供晚饭到10点。
“每顿饭的供应时间是几点呢？”哈里斯夫人问。
“女士，我们从7点到11点早饭，12点到下午3点午饭，4点到5点提供茶，6点到10点晚饭。
“那几乎没有我们参观城市的时间了”哈里斯夫人说。
最终答案：如上
解题过程：
试题分析：
哈里斯很少住星级宾馆，一次在罗马旅行时住进了一家五星级宾馆，因为对宾馆提供的服务不胜了解，结果闹出了笑话。
答案简析
1．D。根据下文，哈里斯夫妇出国旅游并住进高级宾馆，说明他们赚了很多钱。故选money。
2．B。made a lot of money与下文go to a foreign country构成因果关系， 故选so。
3．A。与下文他们住进a 5-star hotel相对应，这里应选择hotel。
4．C。表示到达目的地，reach可直接接宾语， get后应加介词to， arrive为不接物动词，后应加介词in或at才能接宾语，所以arrive为正确选项。
5．A。根据文章的第一句，以前他都是住的small hotel，这里应选small。
6．B。on和during都不能与seven连用。他们估计要挨饿，说明在以前住的宾馆里7点以后不可能有饭菜供应。故应选择after。
7．C。有人告知饭菜供应会持续到十点时，他们理应感到surprised。
8．D。of常用来表示所有关系，the times of the meals表示“每顿饭的供应时间”。
9．B。根据西方人的生活习性，宾馆一般不会在一段时间只供应啤酒，下午喝茶比较合乎常理。故选tea。
10．D。哈里斯以为从早到晚都得在吃饭或喝茶，几乎没有剩余时间观光旅游了，leave表示“剩下，遗留”，为正确选项。
翻译：
哈里斯夫妇总是在家乡附近海边小旅馆里度过暑假。然而，有一年，哈里斯先生做生意赚了许多钱，因此他们决定去国外住在一个好的宾馆里。
他们坐飞机去了罗马，晚上住在一个5星级宾馆里。他们认为会饿着睡觉，因为在过去他们住的小旅馆里晚上7点以后没有饭。他们很惊讶地被告知宾馆提供晚饭到10点。
“每顿饭的供应时间是几点呢？”哈里斯夫人问。
“女士，我们从7点到11点早饭，12点到下午3点午饭，4点到5点提供茶，6点到10点晚饭。
“那几乎没有我们参观城市的时间了”哈里斯夫人说。
最终答案：如上