作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译A sad thing in life is when you meet someone who means a

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/10 13:52:48
英语翻译
A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you,only to find out in the end that it was never meant to be and you just have to l
英语翻译A sad thing in life is when you meet someone who means a
A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you,only to find out in the end that it was never meant to be and you just have to leave.
全文应该是这样吧?
请看译文:
生活的一件忧愁的事物是当你遇到对你意谓很多的某人的时候,不料竟会最后发现不是你想象中的那样,而且你仅仅必须离开.
意译:
终于能和一个对自己很在意的人有个交集,交往一段时间,却发现原来只是自己一厢情愿,最后只能黯然神伤.暗恋的人,通常伤的是自己.