英语翻译summertime,time,time,child,the living's easy.fish are ju

英语翻译
summertime,time,time,
child,the living's easy.
fish are jumping out
and the cotton,lord,
cotton's high,lord so high.
your daddy's rich
and your ma is so good-looking,baby.
she's a-looking good now,
hush,baby,baby,baby,baby now,
no,no,no,no,no,no,no,
don't you cry,don't you cry.
one of these mornings
you're gonna rise,rise up singing,
you're gonna spread your wings,child,
and take,take to the sky,
lord,the sky.
but until that morning,
honey,n-n-nothing's going to harm ya,
no,no,no no,no no,no...
don't you cry — cry.
还有me and bobby mcgee的翻译
Busted flat in Baton Rouge,waiting for a train
And I's feeling nearly as faded as my jeans.
Bobby thumbed a diesel down just before it rained,
It rode us all the way to New Orleans.
I pulled my harpoon out of my dirty red bandanna,
I was playing soft while Bobby sang the blues.
Windshield wipers slapping time,I was holding Bobby's hand in mine,
We sang every song that driver knew.
Freedom is just another word for nothing left to lose,
Nothing don't mean nothing honey if it ain't free,now now.
And feeling good was easy,Lord,when he sang the blues,
You know feeling good was good enough for me,
Good enough for me and my Bobby McGee.
From the Kentucky coal mines to the California sun,
Hey,Bobby shared the secrets of my soul.
Through all kinds of weather,through everything that we done,
Hey Bobby baby kept me from the cold.
One day up near Salinas,Lord,I let him slip away,
He's looking for that home and I hope he finds it,
But I'd trade all of my tomorrows for one single yesterday
To be holding Bobby's body next to mine.
Freedom is just another word for nothing left to lose,
Nothing,that's all that Bobby left me,yeah,
But feeling good was easy,Lord,when he sang the blues,
Hey,feeling good was good enough for me,hmm hmm,
Good enough for me and my Bobby McGee.
La la la,la la la la,la la la,la la la la
La la la la la Bobby McGee.
La la la la la,la la la la la
La la la la la,Bobby McGee,la.
La La la,la la la la la la,
La La la la la la la la la,hey now Bobby now Bobby McGee yeah.
Na na na na na na na na,na na na na na na na na na na na
Hey now Bobby now,Bobby McGee,yeah.
Lord,I'm calling my lover,calling my man,
I said I'm calling my lover just the best I can,
C'mon,where is Bobby now,where is Bobby McGee,yeah,
Lordy Lordy Lordy Lordy Lordy Lordy Lordy Lord
Hey,hey,hey,Bobby McGee,Lord!
Yeah!Whew!
Lordy Lordy Lordy Lordy Lordy Lordy Lordy Lord
Hey,hey,hey,Bobby McGee.

夏之歌谣
夏天来了,来了,来了
宝贝,生活多美好
鱼儿跳,
棉苗高
哦,棉苗高
你有富有的爸爸
和漂亮的妈妈,小宝贝啊
你妈妈真漂亮
宝贝,宝贝,宝贝,宝贝
不哭,不哭,不哭,不哭
宝贝不哭,宝贝不哭啦
总有一天早上
你会长大,学会歌唱
你会长大,展翅翱翔
飞翔在天空上
哦,天空上
直到你长大的那天早上,
宝贝啊,安心睡觉觉
不哭,不哭,不哭,不哭
宝贝不哭啦
(我只翻了上面一首,请楼主酌情给分.另外,我觉得这是一首黑人奴隶照看白人婴儿时吟唱的歌谣,应该很有点南方黑人音乐的特点.)