求翻译一段英文,不要翻译工具

求翻译一段英文,不要翻译工具
随着住房市场化的逐步深入,物业管理作为一个新兴行业,逐渐成为一个涉及社会方方面面,与千家万户息息相关的朝阳产业,目前正处于物业管理成长过程的关键阶段.对于小区物业管理来说,其工作流程的繁杂性、多样化、管理复杂、收缴费用与设备维护繁琐.计算机已完全能够胜任物业管理工作,而且更加准确、方便、快捷、高效、清晰、透明,它完全可以克服以上所述的不足之处.这将给项目查询和管理带来很大的方便,从而给物业管理工作带来更高的效率,这也是物业管理正规化、现代化的重要标志.
因此,开发一套高效率、无差错的小区物业管理系统软件十分必要.本系统的主要目的是告别帐本,安全、快捷的保存数据信息.由于小区物业管理涉及到费用问题,为了增强系统的保密性,使业主利益不受损害,使业主能够对自家的物业费用和投诉等情况提供透明化、直观的了解.

As the housing market gradually, the property management as an emerging industry, has gradually become a social aspects, and thousands of households are closely related to the sunrise industry, is currently in the property management development key stages of the process. For residential property management, the complexity of the work flow, diversification, management of complex, tedious collection costs and equipment maintenance. The computer is fully qualified to work in property management, and more accurate, convenient, fast, efficient, clear, transparent, it can overcome the shortcomings mentioned above. This will give the project inquiry and management bring great convenience, to the property management work more efficient, it is the property management standardization, modernization important symbol.Therefore, the development of an efficient, error-free residential property management system software is very necessary. The main purpose of this system is to leave books, safe, fast and the preservation of data. Because the plot estate management costs involved, in order to enhance the system security, so that the owners interests, to the property owner can own property costs and complaints, provide transparent, intuitive understanding of.