英语翻译张淳,字希古,桐城人.隆庆二年进士,授永康知县.吏民素多奸黠,连告罢七令.淳至,日夜阅案牍.讼者数千人,剖决如流

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/09/24 10:17:04

英语翻译
张淳,字希古,桐城人.隆庆二年进士,授永康知县.吏民素多奸黠,连告罢七令.淳至,日夜阅案牍.讼者数千人,剖决如流,吏民大骇,服,讼浸减.凡赴控者,淳即示审期,两造如期至,片晷分析无留滞.乡民裹饭一包即可毕讼,因呼为"张一包",谓其敏断如包拯也.巨盗卢十八剽库金,十余年不获,御史以属淳.淳刻期三月必得盗,而请御史月下数十檄.及檄累下,淳阳笑曰："盗遁久矣,安从捕."寝不行.吏某妇与十八通,吏颇为耳目,闻淳言以告十八,十八意自安.淳乃令他役诈告吏负金,系吏狱.密召吏责以通盗死罪,复教之请以妇代系,而己出营赀以偿.十八闻,亟往视妇,因醉而擒之.及报御史,仅两月耳.
民有睚眦嫌,辄以人命讼.淳验无实即坐之,自是无诬讼者.永人贫,生女多不举.淳劝诫备至,贫无力者捐俸量给,全活无数.岁旱,劫掠公行,下令劫夺者死.有夺五斗米者,淳佯取死囚杖杀之,而榜其罪曰"是劫米者",众旨慑服.久之,以治行第一赴召去永,甫就车,顾其下曰："某盗已来,去此数里,可为我缚来."如言迹之,盗正濯足于河,系至,盗服辜.永人骇其事,谓有神告.淳曰："此盗捕之急则遁,今闻吾去乃归耳.以理卜,何神之有."
大概多长时间?

张淳,字希古,桐城人.隆庆二年中进士,任命为永康知县.（永康）官吏和百姓平时太多狡猾,接连告官,有七个县令被罢免.张淳到任,日夜翻阅公事文书.（当时）打官司的有几千人,（张淳）判决像流水一样迅速顺利,官吏百姓大为吃惊,叹服不已,官司日渐减少.凡是前往官府申诉的,张淳当即定下审判日期,（到时）诉讼双方按照预先约定的日期到官府,很快审决案件,没有拖延积压的.农民带一包饭就能结束诉讼,于是称他为“张一包”,是说他像包拯一样断案快速.有个大盗叫卢十八,抢劫库藏的金帛,过了十多年还没俘获,御史把这件事交给张淳办理.张淳限定三个月一定抓到大盗,并请求御史在一个月内下达数以十计的缉捕公文.等到公文接连下达,张淳故意讥笑说：“大盗逃跑好久了,到哪里去抓捕呢.”搁置着不去办理.有个官吏的妻子与卢十八暗中勾结,那官吏很留心案情,听到张淳的话,就告诉了卢十八,卢十八心里安稳许多.张淳于是让差役假装告这位官吏欠人银子,把官吏关入狱中.张淳暗地叫来这官吏,用勾结大盗犯死罪来责罚他,再叫他请求让妻子代替自己坐牢,自己出去借钱来偿还.卢十八听到以后,急忙来探望这位妇人,（张淳等人）趁他喝醉酒将他捉拿.等到上报御史,（俘获大盗）只有两个月.
百姓之间有一点小小的怨恨,常常夸大成人命案一般的大案来诉讼.张淳查验发现不属实,就定诉讼者有罪,从此没有诬告者.永地人贫穷,生下女孩大多不抚养.张淳规劝非常耐心,贫穷而无力抚养的就捐献俸禄供应物资,保全姓名活下来的无以数计.大旱之年,抢劫公然发生,张淳下令抢劫者处死.有人抢了五斗米；张淳故意把死囚用杖打死,张贴告示上定罪名为“这是抢夺米的人”,众人都因恐惧而顺服.过了许久,（张淳）凭执政成绩第一的身份前往应召,离开永地,刚上车,回头对下属说：“盗贼某人已经回来,离开此地只数里地,你们可以替我捉拿他.”（下人）根据他的话追寻,发现盗贼正在河里洗脚,拘捕到官府,盗贼服罪.永地人对这件事感到惊奇,认为有神明告知.张淳说：“这个盗贼追捕得急就逃走,现在听说我离开就回来了.以道理推断,有什么神明呢.”

英语翻译张淳,字希古,桐城人.隆庆二年进士,授永康知县.吏民素多奸黠,连告罢七令.淳至,日夜阅案牍.讼者数千人,剖决如流英语翻译方以智,字密之,桐城人.父孔炤,明湖广巡抚,为杨嗣昌劾下狱,以智怀血疏讼冤,得释,事具明史.以智,崇祯庚辰进士, 英语翻译吴琠,字伯美,山西沁州人.顺治十六年进士,授河南确山知县.县遭明季流寇残破,琠拊流亡,辟芜废,垦田岁增,捕获盗英语翻译宋必达,字其在,湖北黄州人.顺治八年进士,授江西宁都知县.土瘠民贫,清泰、怀德二乡久罹寇,民多迁徙,地不治.请尽英语翻译宋仪望,字望之,吉安永丰人.嘉靖二十六年进士.授吴县知县.民输白粮京师,辄破家.仪望令诸区各出公田,计役授田赡之英语翻译唐龙,字虞佐,兰溪人.受业于同县章懋,登正德三年进士.除郯城知县.禀大盗刘六,数败之,加俸二等.父丧,服除,征授桐城地震5.19桐城真的要地震吗?我可是桐城人,明天就是5.19了英语翻译张巡,蒲州河东人.兄晓,开元中监察御史.兄弟皆以文行知名.巡聪悟有才干,举进士,三以书判拔萃入等.天宝中,调授清英语翻译日本国爱知县名古屋市中村区名驿四丁目9番8号英语翻译原文：张阮林,名聪咸,桐城人,文端公英之五世孙也.高祖为工部右侍郎廷瑑,祖为贵西兵备道曾敭,皆以甲科贵.父元位, 英语翻译《明史列传第五十一》陈敬宗,字光世,慈溪人.永乐二年进士.选庶吉士,进学文渊阁,与修《永乐大典》.书成,授刑部英语翻译顾宪成,字叔时,无锡人.万历四年,举乡试第一.八年成进士,授户部主事.大学士张居正病,朝官群为之祷,宪成不可.同