台湾国语和普通话的区别
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/10 15:34:26
台湾国语和普通话的区别
台湾国语跟普通话有什么区别,那些词的说法不一样(如大陆说鼠标,台湾说滑鼠,大陆说博客,台湾说部落格),尽量全一点,
台湾国语跟普通话有什么区别,那些词的说法不一样(如大陆说鼠标,台湾说滑鼠,大陆说博客,台湾说部落格),尽量全一点,
普通话是中华人民共和国成立后中国大陆的正式称谓,意为“普遍共通、普遍通用”之话按照1956年2月6日中华人民共和国国务院发出关于推广普通话的指示,就是“以北京语音为标准音,以北方话为基础方言、以典范的现代白话文著作为语法规范.”
“国语”是现代标准汉语基于现代北方汉语的语法和北京话语音,大体与普通话相似,但是国语在台湾演变成台湾国语(有强烈台湾腔的北方话).
普通话的声韵母系统基本沿袭了北京话系统,两者主要的不同在于zh,ch,sh在北京话多发卷舌音而普通话多发翘舌音;台湾国语则避免发出卷舌音.普通话的声调亦大体继承北京话的系统,即阴平55,阳平35,上214,去51,以及轻声;台湾国语的上则为21.
说法不一样是由很多因素影响.如垃圾.台湾叫“勒色”,短信叫简讯,地铁叫捷运,班主任叫级任教师,警察叫员警,小学初中叫国小国中,高考叫联考,飞行员叫飞官,互联网叫网路,煤气叫瓦斯,激光叫镭射,白菜叫高丽菜,盒饭叫便当,桌球叫撞球,创可贴叫ok绷,酱油叫老抽,特快列车叫高铁,抗议叫呛声,考虑叫考量,诉讼叫告诉.
“国语”是现代标准汉语基于现代北方汉语的语法和北京话语音,大体与普通话相似,但是国语在台湾演变成台湾国语(有强烈台湾腔的北方话).
普通话的声韵母系统基本沿袭了北京话系统,两者主要的不同在于zh,ch,sh在北京话多发卷舌音而普通话多发翘舌音;台湾国语则避免发出卷舌音.普通话的声调亦大体继承北京话的系统,即阴平55,阳平35,上214,去51,以及轻声;台湾国语的上则为21.
说法不一样是由很多因素影响.如垃圾.台湾叫“勒色”,短信叫简讯,地铁叫捷运,班主任叫级任教师,警察叫员警,小学初中叫国小国中,高考叫联考,飞行员叫飞官,互联网叫网路,煤气叫瓦斯,激光叫镭射,白菜叫高丽菜,盒饭叫便当,桌球叫撞球,创可贴叫ok绷,酱油叫老抽,特快列车叫高铁,抗议叫呛声,考虑叫考量,诉讼叫告诉.