英语翻译当前动物保护已成为全世界的话题,现全世界已有100多个国家出台了有关不虐待动物,保护动物福利的法律.在国外有关动

英语翻译
当前动物保护已成为全世界的话题,现全世界已有100多个国家出台了有关不虐待动物,保护动物福利的法律.在国外有关动物保护的历史已有200多年,禁止猎杀动物已成为文明社会的共识.而我国动物保护立法起步晚,情况不容乐观.在面对虐待动物的行为时,没有相关的法律给予制约.因此我国应加快步伐,参照国外先进的立法经验,结合我国国情和立法文化,完善立法.本文以全景式铺开当前虐待动物的研究情况,力图全面追踪这一课题的最新动态.并在此基础上,对部分著作和文章予以重点介绍,其中主要涉及的问题有当今社会虐待动物的情况,国外保护动物的立法状况和我国动物保护的立法不足及对反虐待动物的立法意见.这既是缺失,也是展望新蓝图,希望以此完善我国动物保护的立法制度,促进人与社会的和谐相处.

Current animal protection has become a worldwide topic,the whole world already had 100 many countries introduced not maltreating animals,animal welfare law.In foreign countries about animal protection of more than 200 years of history,to ban the hunting of animals has become the consensus of civilized society.China's animal protection legislation started late,the situation is not optimistic.In the face of animal abuse,there is no relevant laws to restrict.Therefore,our country should speed up the pace,with reference to foreign advanced legislative experience,combined with China's national conditions and culture of legislation,perfection of legislation.In this paper,a panoramic way current animal abuse research,comprehensive attempt to track the latest developments in the subject.And on this basis,on the part of works and articles to be introduced,which mainly deals with the problems in today's society of cruelty to animals,animal protection legislation in foreign countries and China 's animal protection legislation and the legislative opinion against cruelty to animals.This is missing,is also the prospect of new blueprint,hope to improve China 's animal protection legislation system,and promote social harmony.