英语翻译翻译成英语,要优美一点的.有时候觉着就像看遥远的星星.看起来非常明亮,但那种光是几万年前传过来的.或许发光的天体
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/21 19:05:30
英语翻译
翻译成英语,要优美一点的.
有时候觉着就像看遥远的星星.看起来非常明亮,但那种光是几万年前传过来的.或许发光的天体如今已经不存在了,可有时候却比任何东西都有现实感.历史在那里,看上去在那里,然而又可能不在,在那里的没准只是历史的影子,真实的历史说不定在别的什么地方,或许已消失在遥远的往昔也未可知.
翻译成英语,要优美一点的.
有时候觉着就像看遥远的星星.看起来非常明亮,但那种光是几万年前传过来的.或许发光的天体如今已经不存在了,可有时候却比任何东西都有现实感.历史在那里,看上去在那里,然而又可能不在,在那里的没准只是历史的影子,真实的历史说不定在别的什么地方,或许已消失在遥远的往昔也未可知.
When my mind wanders in the world of history,sometimes I feel like I am just watching the stars which are far beyond my vision's touch— bright galaxy lies there,with its shimmer.这个风格可以不?
再问: 希望能全翻译下来
再答: 已翻完,空不够,只有80多字了,给我个邮箱一类的吧
再问: 希望能全翻译下来
再答: 已翻完,空不够,只有80多字了,给我个邮箱一类的吧
英语翻译翻译成英语,要优美一点的.有时候觉着就像看遥远的星星.看起来非常明亮,但那种光是几万年前传过来的.或许发光的天体
我们还是朋友 是那种最遥远的朋友 翻译成英语
我们是朋友 是那种最遥远的朋友 翻译成英语
翻译成英语..(用优美一点的词)
星星只有在夜晚才会发光,我就像星星,你就想夜晚,我只会在你面前发光.翻译成英语,要美一点的感觉
英语翻译不要翻译成姚贝娜版本的,我要易迪娜门泽尔的原唱版本翻译过来的那种.
英语翻译1 背包上面有很多口袋,用来装纸巾和餐盒 2 星星是会发光发亮的天体 3星星离我们很遥远 4在夜晚我们才能看见星
为什么在地球上看到两个星星离的很近很近 但实际距离却非常遥远
我们天空中的星星是几万年前发出的光芒吗?
我们看起来一样但来自于不同的国家 翻译成英语
翻译成英语:今天他在演讲比赛中获得了一等奖,这是真的.星星离我们很遥远.
把"我需要的天空,很遥远"翻译成英语