信用证 78 翻译+UPON RECEIPT OF DOCS STRICTLY COMPLIED WITH TERMSA
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/19 06:50:54
信用证 78 翻译
+UPON RECEIPT OF DOCS STRICTLY COMPLIED WITH TERMS
AND CONDITINS OF THE CREDIT, WE SHALL REMIT
PROCEEDS AS PER NOMINATED BANK'S INSTRUCTION
+ the amounts so drawn must be endorsed on the reverse hereof
+A DISCREPANCY FEE (USD50 PER EACH DISCREPANCY)
WILL BE DEDUCTED FROM PROCEEDS IF DOCUMENTS ARE
PRESENTED WITH DISCREPANCY(IES)
+UPON RECEIPT OF DOCS STRICTLY COMPLIED WITH TERMS
AND CONDITINS OF THE CREDIT, WE SHALL REMIT
PROCEEDS AS PER NOMINATED BANK'S INSTRUCTION
+ the amounts so drawn must be endorsed on the reverse hereof
+A DISCREPANCY FEE (USD50 PER EACH DISCREPANCY)
WILL BE DEDUCTED FROM PROCEEDS IF DOCUMENTS ARE
PRESENTED WITH DISCREPANCY(IES)
翻译
若收到与合同条款完全一致的单证,我方立即根据指定行的指令汇付实收款项.
开具(汇票)的金额需在合同背面背书.
若单证发现有不符处,不符点费(每一个不符点五十美元)将会从实收款项中扣除.
希望对你有帮助 谢谢
若收到与合同条款完全一致的单证,我方立即根据指定行的指令汇付实收款项.
开具(汇票)的金额需在合同背面背书.
若单证发现有不符处,不符点费(每一个不符点五十美元)将会从实收款项中扣除.
希望对你有帮助 谢谢
信用证 78 翻译+UPON RECEIPT OF DOCS STRICTLY COMPLIED WITH TERMSA
信用证78款内容信用证中第78款的一句话,该如何理解,内容如下:upon receipt of documents co
upon receipt怎么翻译
英语翻译UPON RECEIPT OF DOCUMENTS IN STRICT COMPLIANCE WITH THE
信用证里有这么一条,the shipment to be effected only upon receipt of v
信用证翻译THIS LETTER OF CREDIT IS INOPERATIVE PENDING RECEIPT OF
英语求翻译..Dear Sirs Upon receipt of your letter of 30th October
LOC Upon Receipt of Pro Forma invoice
upon receipt of your specific enquiry
30 days upon receipt of buyer's deposit
英语翻译upon receipt of the stipulated document payment will be
英语翻译FINAL PAYMENT BY TELEGRAPHIC TRANSFER UPON RECEIPT OF CO