英语翻译Arbor Day (Day of Trees) April 10 (the US,Canada,Austral

英语翻译
Arbor Day (Day of Trees) April 10 (the US,Canada,Australia...) In many countries it has long been the tradition to hold an annual tree or forest festival.The origin of such celebrations dates back to antiquity and is in the dawn of religious feeling and awe for what trees represented.However,Arbor Day,as it is commonly known today,is of American origin and evolved from conditions peculiar to the Great Plains.It was first observed in Nebraska in 1872.
The idea,conceived by J.S.Morton,then a member of the Nebraska State Board of Agriculture,was one of forest conservation.It was a move to promote replanting,following deforestation,and to plant up treeless areas.The idea has spread widely to other lands where it is variously celebrated as the 'Festival of Trees','Greening Week' of Japan,'The New Year's Days of Trees' in Israel,'The Tree-loving Week' of Korea,'The Reforestation Week' of Yugoslavia,'The Students' Afforestation Day' of Iceland and 'The National Festival of Tree Planting' in India.Arbor Day in its various forms is now recognised in more than fifty countries.
On Arbor Day,particular attention is drawn to the part trees play in our lives.It's not just a day to plant trees and then forget the gesture for another twelve months.Planting a tree one day is no credit to us if,during the rest of the year,we neglect to care for it and those already growing.Our thought on Arbor Day should be an expression of enduring feeling,thought and action and not just one single,isolated flame of interest.
加这段..

树荫处天(天树) 4月10 日(美国,加拿大,澳洲...) 在许多国家这长期是传统举行一个每年树或森林节日.起源的这样庆祝建于上古和是在宗教感觉和敬畏黎明为什么树代表了.但是,树荫处天,照原样今天共同地为人所知,是美国起源和演变从情况奇怪对大平原.1872 年它第一次被观察了在内布拉斯加.想法,由J.S.Morton,
然后成员设想农业内布拉斯加状态委员会,是一个森林保护.这是移动促进改种,跟随砍伐森林,和种植无树木的区域.想法广泛传播了对它不同地庆祝作为树的' 节日的其它土地,'
绿化的星期' 日本,' 新年树的在以色列,' 喜爱树的星期' 韩国,' 重新造林星期' 南斯拉夫,' 学生的植树造林天' 冰岛和' 全国节日
在树荫处天,特护被引起对零件树演奏在我们的生活中.这不是仅一天种植树和然后忘记姿态另外十二个月.种植树一天是没有信用对我们如果,在剩余之年期间,我们忽略对它和那些关心已经生长.我们的想法在树荫处天应该是忍受感觉表示、想法和行动和不仅一个唯一,被隔绝的火焰利益.