作业帮 > 语文 > 作业

《荀子》的《不苟》篇中有一句“.入乎耳,出乎口,钩有须,卵有毛.为什么翻译成“女性有胡须”?

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/09/29 03:24:04
《荀子》的《不苟》篇中有一句“.入乎耳,出乎口,钩有须,卵有毛.为什么翻译成“女性有胡须”?
《荀子》的《不苟》篇中有一句“.入乎耳,出乎口,钩有须,卵有毛.为什么翻译成“女性有胡须”?
钩:通“姰”(读作qú渠),意思是妇女.
钩有须:妇女生出来的儿子长胡须,说明她体内也有胡须的基因,所以说妇女有胡须.