英语翻译经理叫我们吧以下内容翻译成英文,选赏20,求救环境和职业健康安全培训管理制度编制：审批：日期：环境和职业健康安全

英语翻译
经理叫我们吧以下内容翻译成英文,选赏20,求救
环境和职业健康安全培训管理制度
编制：审批：日期：
环境和职业健康安全培训与宣传
教育工作实施计划
1 目的
加强环境和职业安全健康安全管理体系管理，为使公司不同层次工作人员环境的职业健康安全的实施，对全体工作人员进行分层次的知识培训，使其具备相应的环境和职业健康安全意识和技能，以满足环境和职业健康安全管理体系运行的需要，现根据各部门提出的培训要求，特制定培训计划
2 范围
适用于公司全体工作人员的环境和职业健康安全教育和培训及通过环境和职业健康安全宣传活动影响区域相关方，提高全体人员环境和职业健康安全意识。
3 编制依据
GB/T24002-2004和GB/T28001-2004标准“4.4.2培训、意识与能力”条款 B-PD-06《资源管理程序》
4 职责
4.1 质管部组织环境职业健康安全工作负责制定整个公司培训的指导性计划，并对各部门的培训实施情况进行检查：
4.2 各部门负责具体实施本部门的培训计划：
4.3针对公司相关方的环境和职业健康安全宣传教育活动，由相关管理部门负责对各职责范围内的相关开展
5 程序内容

个人水平有限 以下是翻译软件提供（并不一定准确）：
Environmental and occupational health and safety management system training
Prepared by:approval:Date:
.Environmental and occupational health and safety training and publicity
Education implementation plan
1 Objective
Strengthening of environmental and occupational safety and health management safety management system for different levels of staff the company's occupational health and safety environment for the implementation of all staff at different levels of knowledge and training so that they have the appropriate environmental and occupational health and safety awareness and skills to meet environmental and occupational health and safety management system needs,on the basis of the training requirements of various departments,special training plans
2 Scope
Applicable to all staff in the company of environmental and occupational health and safety education and training and through environmental and occupational health and safety promotion activities affect regional stakeholders to raise all the staff awareness of environmental and occupational health and safety.
3 prepared according to
GB/T24002-2004 and GB/T28001-2004 standard "4.4.2 Training,awareness and ability" clause B-PD-06 "resource manager"
4 functions
4.1 Organization of Environmental Quality Control Department is responsible for occupational health and safety training throughout the company's guidance program,and training in various departments to inspect the implementation of:
4.2 The departments responsible for implementing the department's training program:
4.3 The parties against the company's environmental and occupational health and safety publicity and education activities,by the relevant administrative departments responsible for various duties within the scope of relevant conduct
5 program content
我大概看了一下 基本准确 但因个人水平有限 并不能保证完全正确