英语思维.我现在学英语,自己尝试的去说去造句.但是总是摆脱不了对照汉语的方式去翻译.一个汉字有很多的英文单词可以表示,一

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/17 05:18:42

英语思维.
我现在学英语,自己尝试的去说去造句.但是总是摆脱不了对照汉语的方式去翻译.
一个汉字有很多的英文单词可以表示,一个英文单词可以有很多汉字的解释.
我现在是直接去看英文网站,但是自己去用英文表达的话总是脱不了中文翻译思维.

个人觉得,你的问题问得很有深度.
人说英文有三个阶段：
第一阶段是依靠母语学习的初级阶段,用英文前先必须在脑子里转换成自己的母语才能理解、才能说出来,结果就是中式英文 = 中国人难看懂 + 老外很多时候干脆看不懂；
第二个阶段是开始摆脱母语的束缚,学习完全英文的思维和表达习惯,以不看、不用中英/英中词典、只用英英词典为标志；同时开始摆脱中文思维,不想中文开始直接说、直接理解英文.进入这一步了,就标志着开始学着运用较为地道的英文了.
第三个阶段是最高境界,是熟练、流畅、地道表达所有概念（需要自己不熟悉的专业知识的除外,即使是母语不懂专业也一样的）.要达到这一步,需要极大量的阅读 + 实际工作生活中长期运用.
所以你需要马上进入第二个阶段,从只使用英英字典开始起步.这是最为关键的一步.
补充一下：
口语和听力：
第一、首先要把自己的语音练好、练准,这一点非常重要,对树立自信心有着关键作用.
第二、练习听力还是要有大量的阅读作为基础.只要词汇量、成语、俗语、地道英文表达方式积累多了,自己的发音也准确了,自然就很容易听懂.
第三、口语表达,还是要和老外在一起长期生活,才能学好的.找个白人做女朋友吧.
综上所述：（英英词典 + 全英文环境）× 3 至 5年 = 成功!
注：全英文环境是指连续不使用、不接触中文的环境,且有自己大量主动参与或主导.
再问： Ҫ��ô�á� �� ð� ʲô��鶼û��ô�

英语思维.我现在学英语,自己尝试的去说去造句.但是总是摆脱不了对照汉语的方式去翻译.一个汉字有很多的英文单词可以表示,一如何摆脱汉语思维我知道人必须有一门一技之长才能立足社会.我想选择英语,但是学习一段时间时候发现遇到了瓶颈,我的汉语思维严我学习英语总是没有提高,如何才能把中文思维的方式转换为英语思维的方式? 我在英语听说的时候,总是先要在脑子里形成一个句子,再翻译过来,请问这种英语思维方式正确吗? 我知道一个死亡的英文单词但是现在忘了它有很多意思我英语不是太好,现在上高二.一直想好好学英语.但是就是没有适合自己的方法,做英语练习总是错多的不行学英语的思维如何去理解? 我在一个英语班学英语,但是我发现一个英语老师比我现在的英语老师教的好,我想让那个英语老师教我,但是我开不了口毕竟都相处了我现在想学英语但是自己看的话特别吃力~有什么好办法能够自学英语的? 如何摆脱哑巴英语我英语基本上很多能看的懂,但是说的不怎么样,大伙支支招英语的“摆脱”怎么翻译关于英语思维外国人学英语,也可以达到英语是母语人们的那种思维吗,与外国人交往时,直接是用英语的方式去理解对方的意思,而不