来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/18 23:08:40
“衡山县政务中心公安分厅”怎样译为英文?不要中文式直译哦.
你这个公安是地名还是机构名啊?如果是机构名,难道一个县的政务中心下面还有公安分厅?匪夷所思!充其量只能是公安分局或者派出所吧.
再问: 机构名
再答: Public Security Subbureau of Hengshan County Government Affairs Center 英文里面厅,局都是一样的,给老外看无所谓了。