这句话是什么意思?能不能帮我翻译一下
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/14 09:15:41
这句话是什么意思?能不能帮我翻译一下
Naismith showed the man a basket he had hung at each end of the gym,and explained that they were going to use a round European football,at first everybody tried to throw the ball into the basket no matter where he was standing."pass!pass!"
Naismith showed the man a basket he had hung at each end of the gym,and explained that they were going to use a round European football,at first everybody tried to throw the ball into the basket no matter where he was standing."pass!pass!"
史密斯向这人(zhe man 感觉翻成这人更妥当)展示他挂在健身房(这里翻译成健身房,而非运动场,试想一下运动场上怎么挂篮筐,本来就有嘛)两端各一个的篮筐.解释说他们将用一个足球投篮.(欧式的圆形足球,这里特别这样强调是因为美国人一说football都将认为是美式橄榄球,美国人不踢足球,当然这里说话的主体也可能是澳大利亚人或者加拿大人,都不怎么踢足球)大家现是纷纷投篮 不管他们站在哪个位置.传球!传球!的喊
谁帮我翻译一下这句话?
麻烦能不能帮我翻译一下谢谢
能不能帮我翻译一下英语句子
那请问能不能再帮我翻译一下这句话啊the control for the music player is inside
谁能帮我翻译一下这句话是什么意思?
如题,请知道的人帮我翻译一下这句话是什么意思,
英语好的帮我翻译一下这句话是什么意思!Take me to your heart!
这几句话结构有点乱,能不能请高手帮慢翻译一下,谢谢了
英语翻译请英语高手翻译这句话:“能不能帮我查一下,有没有我的邮件的物流编号记录呢?追踪包裹的时候需要用”
帮我分析一下郎咸平的这句话是什么意思?
英语翻译帮我完整的翻译一下这句话谢谢!
请用英语帮我翻译一下这句话!~谢谢