"便民服务"的英语翻译用convenience service还是convenient service,哪个更合适些

"便民服务"的英语翻译用convenience service还是convenient service,哪个更合适些 SERVICE convenience是convenient的_______ 英语翻译用 24 hours service 还是 Arrived within 24 Hours 英语翻译“代客预订出租车服务”另一个翻译“Valet Reservation TAXI Service",不知哪个更贴切 便利店是convenient store 还是 convenience store? 英文翻译名词词组比如“服务设施”这个名词,在翻译时是写成service facilities,还是用“service”的 英语翻译service station. 英语翻译Service unavailable! service的丰富含义 SERVICE UNAVAILABLE的意思 self-service的意思