“보고싶다”这首歌谁能帮忙翻译一下,谢谢
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/19 00:11:47
“보고싶다”这首歌谁能帮忙翻译一下,谢谢
보고싶다
작사 윤사라
작곡 윤일상
노래 김범수
아무리 기다려도
난 못가
바보처럼
울고 있는 너의 곁에
상처만 주는 나를
왜 모르고 기다리니
떠나가란 말야
보고싶다 보고싶다
이런 내가 미워질 만큼
울고싶다
네게 무릎꿇고
모두 없던 일이
될수 있다면
미칠듯 사랑했던 기억이
추억들이
너를 찾고 있지만
더이상 사랑이란 변명에
너를 가둘 순 없어
이러면 안되지만
죽을만큼 보고싶다@
보고싶다 보고싶다
이런 내가 미워질만큼
믿고 싶다
옳은 길이라고
너를 위해
떠나야만 한다고
미칠듯 사랑했던 기억이
추억들이
너를 찾고 있지만
더이상 사랑이란 변명에
너를 가둘 순 없어
이러면 안되지만
죽을만큼 보고싶다
죽을만큼 잊고싶다
보고싶다
작사 윤사라
작곡 윤일상
노래 김범수
아무리 기다려도
난 못가
바보처럼
울고 있는 너의 곁에
상처만 주는 나를
왜 모르고 기다리니
떠나가란 말야
보고싶다 보고싶다
이런 내가 미워질 만큼
울고싶다
네게 무릎꿇고
모두 없던 일이
될수 있다면
미칠듯 사랑했던 기억이
추억들이
너를 찾고 있지만
더이상 사랑이란 변명에
너를 가둘 순 없어
이러면 안되지만
죽을만큼 보고싶다@
보고싶다 보고싶다
이런 내가 미워질만큼
믿고 싶다
옳은 길이라고
너를 위해
떠나야만 한다고
미칠듯 사랑했던 기억이
추억들이
너를 찾고 있지만
더이상 사랑이란 변명에
너를 가둘 순 없어
이러면 안되지만
죽을만큼 보고싶다
죽을만큼 잊고싶다
보고싶다
想你
작사 윤사라 作词 尹莎拉
작곡 윤일상 作曲 尹一相
노래 김범수 演唱 金范秀
아무리 기다려도
난 못가
바보처럼
울고 있는 너의 곁에
尽管你怎么等待
我也不能回到
像傻瓜一样
一直哭泣的你身边
상처만 주는 나를
왜 모르고 기다리니
只会让你受伤的我
为什么傻傻地等待
떠나가란 말야
离开我吧
보고싶다
想你
보고싶다
想你
이런 내가 미워질 만큼
울고싶다
很讨厌这样的我
所以我想哭
네게 무릎꿇고
如果我给你跪下来
모두 없던 일이
될수 있다면
能回到从前的话(像没有发生过一样的话)
미칠듯 사랑했던 기억이
추억들이
너를 찾고 있지만
疯狂爱你的记忆
和回忆在寻找你
더이상 사랑이란 변명에
너를 가둘 순 없어
但无法将你捆在虚假的”爱情”里
이러면 안되지만
죽을만큼 보고싶다
我知道我不能这样
但我拼命的想你
보고싶다
想你
보고싶다
想你
이런 내가 미워질만큼
很讨厌这样的我
믿고 싶다
옳은 길이라고
我想相信这是对的
너를 위해
떠나야만 한다고
为了你我只能离开
미칠듯 사랑했던 기억이
추억들이
너를 찾고 있지만
疯狂爱你的记忆和回忆在寻找你
더이상 사랑이란 변명에
너를 가둘 순 없어
但无法将你捆在虚假的”爱情”里
이러면 안되지만
죽을만큼 보고싶다
我知道我不能这样
但我拼命的想你
죽을만큼 잊고싶다
拼命的想你
想你
작사 윤사라 作词 尹莎拉
작곡 윤일상 作曲 尹一相
노래 김범수 演唱 金范秀
아무리 기다려도
난 못가
바보처럼
울고 있는 너의 곁에
尽管你怎么等待
我也不能回到
像傻瓜一样
一直哭泣的你身边
상처만 주는 나를
왜 모르고 기다리니
只会让你受伤的我
为什么傻傻地等待
떠나가란 말야
离开我吧
보고싶다
想你
보고싶다
想你
이런 내가 미워질 만큼
울고싶다
很讨厌这样的我
所以我想哭
네게 무릎꿇고
如果我给你跪下来
모두 없던 일이
될수 있다면
能回到从前的话(像没有发生过一样的话)
미칠듯 사랑했던 기억이
추억들이
너를 찾고 있지만
疯狂爱你的记忆
和回忆在寻找你
더이상 사랑이란 변명에
너를 가둘 순 없어
但无法将你捆在虚假的”爱情”里
이러면 안되지만
죽을만큼 보고싶다
我知道我不能这样
但我拼命的想你
보고싶다
想你
보고싶다
想你
이런 내가 미워질만큼
很讨厌这样的我
믿고 싶다
옳은 길이라고
我想相信这是对的
너를 위해
떠나야만 한다고
为了你我只能离开
미칠듯 사랑했던 기억이
추억들이
너를 찾고 있지만
疯狂爱你的记忆和回忆在寻找你
더이상 사랑이란 변명에
너를 가둘 순 없어
但无法将你捆在虚假的”爱情”里
이러면 안되지만
죽을만큼 보고싶다
我知道我不能这样
但我拼命的想你
죽을만큼 잊고싶다
拼命的想你