请谈一谈言语交际过程中,应该如何全面认识和利用语境,从而提高言语交际的质量?

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/18 09:56:27

请谈一谈言语交际过程中,应该如何全面认识和利用语境,从而提高言语交际的质量?
我要写论文最好发多点

外部语境有两种,一种是社会环境,即在不同的场合说不同的话.老百姓管这叫“见人说人话,见鬼说鬼话”.报上不是经常有这样的报道吗?某巨贪下基层在宴会上的经典台词：“想到辖区还有老百姓吃不上饭,这饭我吃不下呀!（说到此处擂一下桌子）”其实,他不是“吃不下”,而是“看不上”.还有一种是硬件环境,也非常重要.谈恋爱要去花前月下,酒吧茶座,最好吃西餐.如果去一些不浪漫的场合,谈情说爱就很难.朱丽叶柔声地呼唤：“罗米欧,罗米欧,你在哪里?”他总不能瓮声瓮气地回答：“我在洗手间,亲爱的.”
内部语境是说话人编织的逻辑,营造的氛围.如果你陷入这样的语境,大脑自然会成为别人的跑马场.我以前在国营企业上班,领导经常在会上表扬那些出国常驻的人,说他们是如何撇家舍业,含辛茹苦.外驻职工回国,也是一个劲叫苦不迭,抱怨外国饭菜多么不可口,外国小妞多么不配合.如果进入他们的语境,你恐怕一辈子都不敢出国.但事实呢?跳出语境,分析一下便知,出国人员领双份工资,决不会比小业务员更苦.前几天看电视,某个电视剧组的一班人,正在对观众大吐苦水,说他们深入农村实地拍摄,多么不易.KAO,如果进入他们的语境,相信这些鬼话,那农民还怎么活呀?前几年,有人批评"知青文学"和"伤痕文学",也是质疑这类文学营造的语境.

举例说明如何才能更好地把握和利用言语交际的时空场合言语交际学论文英语翻译【内容简介】作者介绍了什么是言语交际语言学,言语交际语言学的重要性,列举了一些运用言语交际语言学理论知识而取得成急：如何根据交际目的的不同选择言语行为方式语用学、修辞学、言语交际学三者的联系与区别英语翻译在英语的听、说、读、写四项技能中,听力对其他三项技能的提高起着关键性的作用.听不仅是人们进行言语交际的重要手段之试简述演讲,辩论,谈判三种不同的言语交际形式的异同一个不善于言语沟通的人在交际应学会倾听,大伙认为呢? 英语翻译请帮忙翻译一下这段文字,中文译成英文,听是人们言语交际的重要方面,也是英语学习的重要途径之一.成教英语专业大专生英语翻译随着国际贸易的迅猛发展,商务英语在全球经济贸易活动中发挥着十分重要的作用.在商务英语函电中,言语交际效果的成功与英语翻译由于不同民族的文化背景不同,在跨文化的言语交际中,颜色词的不同含义和用法难免会导致文化冲突.存在差异的原因主要有语文教学中如何提高初中生的口语交际能力