作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译but the systems he has set up have all had a tendency to

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/16 19:17:30
英语翻译
but the systems he has set up have all had a tendency to set out to be a system and to end up as a straitjacket.
英语翻译but the systems he has set up have all had a tendency to
划分句子成分有助于理解句子结构和意思:
But 【the systems主语】【(which/that关系代词省略) he has set up 定语从句】【have all had 谓语动词】【a tendency 宾语】【to set out to be a system 不定式短语,定语】and 【to end up as a straitjacket 并列定语】.
句子意思:
但是,他所建立的体制全都有一种趋势——开始都只是一种体制,而最终却变成了一种桎梏/束缚.
祝你开心如意!