高分悬赏,翻译帮忙啦Safeguard. DISTRIBUTOR agrees to take all reasonab
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/12 14:21:38
高分悬赏,翻译帮忙啦
Safeguard. DISTRIBUTOR agrees to take all reasonable precautions including the establishment of appropriate procedures and disciplines to safeguard the confidential nature of the Confidential Information; provided, however, DISTRIBUTOR shall not be liable for disclosure of such information which:
1. has passed into the public domain, it being understood that specific Confidential Information is not deemed to be in the public domain merely because it is embraced by more general information which may be in the public domain;
2. is lawfully received by DISTRIBUTOR from a third party;
3. is required to be disclosed by DISTRIBUTOR pursuant to an order issued by a court of law or any federal, state or municipal regulatory or administrative agency;
4.. was in the possession of DISTRIBUTOR prior to the date of this Agreement as evidenced by written records kept in the ordinary course of business by DISTRIBUTOR or by proof of actual use by DISTRIBUTOR;
is independently developed by DISTRIBUTOR without use of Confidential Information; or
will provide artwork, product images, and brand logos for the sole purpose of advertising and promotion of its products under the terms and conditions of this Agreement.
may also create brand specific ads from time to time to be used by the distributor to maintain the proper image and sale of its products. In all matters, the distributor shall follow MIN direction to maintain brand image and integrity.
agrees to support Distributor’s marketing efforts by supplying to Distributor’s, free of charge upon Distributor’s request, a reasonable quantity of its available advertising materials and technical information for the Products based on availability.
Safeguard. DISTRIBUTOR agrees to take all reasonable precautions including the establishment of appropriate procedures and disciplines to safeguard the confidential nature of the Confidential Information; provided, however, DISTRIBUTOR shall not be liable for disclosure of such information which:
1. has passed into the public domain, it being understood that specific Confidential Information is not deemed to be in the public domain merely because it is embraced by more general information which may be in the public domain;
2. is lawfully received by DISTRIBUTOR from a third party;
3. is required to be disclosed by DISTRIBUTOR pursuant to an order issued by a court of law or any federal, state or municipal regulatory or administrative agency;
4.. was in the possession of DISTRIBUTOR prior to the date of this Agreement as evidenced by written records kept in the ordinary course of business by DISTRIBUTOR or by proof of actual use by DISTRIBUTOR;
is independently developed by DISTRIBUTOR without use of Confidential Information; or
will provide artwork, product images, and brand logos for the sole purpose of advertising and promotion of its products under the terms and conditions of this Agreement.
may also create brand specific ads from time to time to be used by the distributor to maintain the proper image and sale of its products. In all matters, the distributor shall follow MIN direction to maintain brand image and integrity.
agrees to support Distributor’s marketing efforts by supplying to Distributor’s, free of charge upon Distributor’s request, a reasonable quantity of its available advertising materials and technical information for the Products based on availability.
保障.传销商同意采取包括建立适当的程序和纪律,以保障机密信息的保密性质的一切合理的预防措施,规定,但是,经销商不得为这种信息披露的责任:
1.已进入公有领域获得通过,但有一项了解,具体的机密信息不被视为于仅仅因为它是由更多的一般性资料,可能会在公共领域接受了公共领域;
2.合法,经销商收到来自第三方;
3.须予披露的分销商根据通过法律或任何联邦,州或市政府规章或行政机关法庭发出的命令;
4 ..在经销商的拥有是这之前,如在正常经营过程中保持书面记录或由经销商,经销商按实际使用的证据证明协议的日期;
是自主开发的分销商的机密信息的使用;或
将提供艺术品,产品形象,并为它的广告和产品促销的唯一目的,品牌标识下,本协议条款和条件.
也可以创建品牌的时间特定的广告时间要使用的分销商保持正确的形象和其产品的销售.在所有问题上,经销商应遵循闵方向保持品牌形象和完整.
同意向分销商提供支持的,根据经销商的要求,其现有的广告材料和技术的基础上提供产品信息的合理数量的免费分销商的营销工作
1.已进入公有领域获得通过,但有一项了解,具体的机密信息不被视为于仅仅因为它是由更多的一般性资料,可能会在公共领域接受了公共领域;
2.合法,经销商收到来自第三方;
3.须予披露的分销商根据通过法律或任何联邦,州或市政府规章或行政机关法庭发出的命令;
4 ..在经销商的拥有是这之前,如在正常经营过程中保持书面记录或由经销商,经销商按实际使用的证据证明协议的日期;
是自主开发的分销商的机密信息的使用;或
将提供艺术品,产品形象,并为它的广告和产品促销的唯一目的,品牌标识下,本协议条款和条件.
也可以创建品牌的时间特定的广告时间要使用的分销商保持正确的形象和其产品的销售.在所有问题上,经销商应遵循闵方向保持品牌形象和完整.
同意向分销商提供支持的,根据经销商的要求,其现有的广告材料和技术的基础上提供产品信息的合理数量的免费分销商的营销工作
高分悬赏:帮忙高手翻译2段英语短文
帮忙翻译一下,谢谢啦!I also learned how important it is to take pride
求高手帮忙翻译英文Manufacturer hereby agrees to indemnify, defend and
We decided to take the train after all.帮忙翻译成人话,
麻烦英语高手翻译点东西!急!高分悬赏哇!谢谢大家啦!
高分悬赏!请翻译高手帮忙翻译几句英语!在线等!答了,另外加分!
Distributor header 怎么翻译?
高分悬赏!麻烦请帮忙翻译这一小段文章!(英翻中)
求哪位英文超强的大哥大姐帮忙翻译 高分悬赏!
帮忙翻译If you start to take Vienna, take Vienna.
(高分悬赏)求十洲记文言文翻译
小学六年级短文翻译,急!高分悬赏