英语翻译claim:1.Aprocess for treating waste rubber comprising in

英语翻译
claim:
1.Aprocess for treating waste rubber comprising in series the steps of:
heating a quantity of rubber in an atmosphere having less 30 than 6% oxygen gas content at a temperature between 340 Celsius and 510 degrees Celsius and a negative pressure such that said rubber is vaporized and defines a vaporized rubber,said vaporized rubber having a plurality of hydrocarbon constituents therein; said heat- 35 ing being performed by radiant means;
spraying said vaporized rubber with an oil having a boiling temperature greater than 175 degrees Celsius by a venturi separator,such that said oil binds to heavy oil in said hydrocarbon constituents;
condensing a remaining portion of the vaporized rubber such that light oils in said hydrocarbon constituents liquefy and are separated from non-condensing hydrocarbon gases.
2.The process for treating waste rubber as in claim 1,wherein said negative pressure is between -2 inches of water to -8 inches of water.
3.The process for treating waste rubber as in claim 1,wherein said hydrocarbon constituents include heavy oils having a boiling point greater than 175 degrees Celsius,light oils having a boiling point between 36 degrees Celsius and 175 degrees Celsius,and non-condensing hydrocarbon gases having a boiling point less than 36 degrees Celsius;
wherein said hydrocarbon gases include

要求:

1.Aprocess治疗废橡胶包括在系列的步骤:

加热的橡胶在大气层中有较少的氧气含量超过6% 30摄氏度之间,在温度和510 340摄氏度和负压这样说,橡胶,橡胶,定义了一个蒸发蒸发,说蒸发的碳氢化合物具有多个橡胶成分,说热- 35岁时被由辐射意味着.

橡胶和喷油说蒸发温度比有沸腾175摄氏度通过文氏管分离器,这样说,石油与重石油碳氢化合物组成;说:

剩下的部分凝结了蒸发光油等橡胶的碳氢化合物组成,是说液化气体分离凝结换热的影响.

2.治疗过程中主张1废旧橡胶为负压,其中所述,2英寸之间的水- 8英寸的水.

3.治疗过程中主张1废旧橡胶、碳氢化合物组成,包括稠油说有一个沸点比175摄氏度,光油沸点之间有175摄氏度,凝结度,且有碳氢化合物气体沸点少于36摄氏度.

其中包括说气体