作业帮 > 语文 > 作业

明史许国传译文如题

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/14 23:09:09
明史许国传译文
如题
明史许国传译文如题
《明史·卷二百一十九》:许国,字维桢,歙县人.举乡试第一,登嘉靖四十四年进士.改庶吉士,授检讨.神宗为太子出阁,兼校书.及即位,进右赞善,充日讲官.历礼部左、右侍郎,改吏部,掌詹事府.十一年四月,以礼部尚书兼东阁大学士入参机务.国与首辅申时行善.以丁此吕事与言者相攻,语侵吴中行、赵用贤,由是物议沸然.已而御史陈性学复摭前事劾国,时行右国,请薄罚性学.国再疏求去,力攻言者.帝命鸿胪宣谕,始起视事.南京给事中伍可受复劾国,帝为谪可受官.国复三疏乞休,语愤激,帝不允.性学旋出为广东佥事.先是,帝考卜寿宫,加国太子太保,改文渊阁,以云南功进太子太傅.国以父母未葬,乞归襄事.帝不允,命其子代.御史马象乾以劾中官张鲸获罪,国恳救.帝为霁威受之.十七年,进士薛敷教劾吴时来,南京御史王麟趾、黄仁荣疏论台规,辞皆侵国.国愤,连疏力诋,并及主事饶伸.伸方攻大学士王锡爵,公议益不直国.国性木强,遇事辄发.数与言者为难,无大臣度,以故士论不附.明年秋,火落赤犯临洮、巩昌,西陲震动,帝召对辅臣暖阁.时行言款贡足恃,国谓渝盟犯顺,桀骜已极,宜一大创之,不可复羁縻.帝心然国言,而时行为政,不能夺.无何,给事中任让论国庸鄙.国疏辨,帝夺让俸.国、时行初无嫌,而时行适为国门生万国钦所论,让则时行门生也,故为其师报复云.福建守臣报日本结琉球入寇,国因言:「今四裔交犯,而中外小臣争务攻击,致大臣纷纷求去,谁复为国家任事者?请申谕诸臣,各修职业,毋恣胸臆.」帝遂下诏严禁.国始终忿疾言者如此.
廷臣争请册立,得旨二十年春举行.十九年秋,工部郎张有德以仪注请,帝怒夺俸.时行适在告,国与王有屏虑事中变,欲因而就之,引前旨力请.帝果不悦,责大臣不当与小臣比.国不自安,遂求去.疏五上,乃赐敕驰传归.逾一日,时行亦罢,而册立竟停.人谓时行以论劾去,国以争执去,为二相优劣焉.国在阁九年,谦慎自守,故累遭攻击,不能被以污名.卒,赠太保,諡文穆.