来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/11 00:36:58
英语+仙后 郑允浩的SOLO《checkmate》的 意思?
不是全篇歌词的翻译,而是有人可以告诉我 checkmate 这个 歌名,怎样翻译成中文?
还是想请各位,帮我揣摩揣摩 这个歌名的意思呢~
我的理解是“ 支票伴侣”,因为是根据歌词内容理解的,然后自己翻译~可是,感觉怪怪的,难到这歌是要表达用金钱换来的爱情 想知道 郑允浩 是怎么理解这歌名的~
本意是 将死.
我的理解的引申意义大概是你被我完全控制,在我的魅力中.