作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译张国荣Oh It''s time to dream,a thousand dreams of you!It''s

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/16 05:19:07
英语翻译
张国荣
Oh It''s time to dream,
a thousand dreams of you!
It''s been so grand
together,yes together.
It thrilled me from the start,
You brought the spring again.
Your finger touched
the string of my heart
and made it sing again.
I hope you dream,
a thousand dreams of me.
All things we''re planed
doing together.
And if you do ,
I dream my whole life through.
A thousand,
a million,
a zillion dreams of you.
all right.
I hope you dream,
a thousand dreams of me.
All things we''re planed
doing together.
What was prominsed to do something together.
And if you do ,
I dream my whole life through.
A thousand,
a million,
a zillion dreams of you.
英语翻译张国荣Oh It''s time to dream,a thousand dreams of you!It''s
我自己翻译的哦,没什么文采哈,
Oh It''s time to dream,噢,梦的时刻到了,
a thousand dreams of you!关于你的一千个梦!
It's been so grand
together,yes together.在一起这是多么的盛大,对的,在一起
It thrilled me from the start,它从一开始就触动了我,
You brought the spring again.你又带来了春天.
Your finger touched
the string of my heart
and made it sing again.你的手指触摸着我的心弦,让它再次欢唱.
I hope you dream,
a thousand dreams of me.关于我的一千个梦.
All things we''re planed
doing together.一起做着我们所计划好的所有事情.
And if you do ,如果你做了,
I dream my whole life through.我自始至终便在梦想我整个生命.
A thousand,一千个
a million,一百万个
a zillion dreams of you.不计其数的关于你的梦.
all right.好吧.
I hope you dream,
a thousand dreams of me.一千个关于我的梦.
All things we''re planed
doing together.一起做我们计划好的所有的事情
What was prominsed to do something together.(那个prominsed好像没有这个单词啊,这句话也好像有点问题呢,学识浅薄,这句翻译不了咯,不好意思咯)
And if you do ,如果你做了,
I dream my whole life through.我自始至终便在梦想我整个生命.
A thousand,一千个
a million,一百万个
a zillion dreams of you.不计其数的关于你的梦.