英语中 head age
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/10 19:20:53
英语中 head age
英语 head age
求“头年龄”以外的意思
英语 head age
求“头年龄”以外的意思
当然不可能是【头年龄】了!这个意思看都看不懂!
age除了表示【年龄】,还有【时代】【时期】的意思.
head age 【(新)时代的开始】,一段时期的首段
例如:
This age head 表示【这年头】【现如今】的意思
最好把完整的句子贴出来,不同的语境意思肯定是不一样的!
再问: That will cause a head age。
再答: 句首的【That】在前文中表示什么呀?你还是没说
但是我可以大胆的帮你分析一下:
head 除了表示【头】,【首】以外,还有【顶端】【尖端】的意思。
所以我猜测你这里特指的head age很可能是表示【巅峰时代】【黄金时期】之类的意思。
而That will cause a head age。整句话则表示:那将成为一个巅峰时代(的原因)。
或者按着之前【时代的开始】的意思翻译则是:【它将开启一个新时代】【它将成为一个里程碑】等等!
你试试这样翻译带入原文符不符合?
age除了表示【年龄】,还有【时代】【时期】的意思.
head age 【(新)时代的开始】,一段时期的首段
例如:
This age head 表示【这年头】【现如今】的意思
最好把完整的句子贴出来,不同的语境意思肯定是不一样的!
再问: That will cause a head age。
再答: 句首的【That】在前文中表示什么呀?你还是没说
但是我可以大胆的帮你分析一下:
head 除了表示【头】,【首】以外,还有【顶端】【尖端】的意思。
所以我猜测你这里特指的head age很可能是表示【巅峰时代】【黄金时期】之类的意思。
而That will cause a head age。整句话则表示:那将成为一个巅峰时代(的原因)。
或者按着之前【时代的开始】的意思翻译则是:【它将开启一个新时代】【它将成为一个里程碑】等等!
你试试这样翻译带入原文符不符合?