Hoping to hear from you soon

Hoping to hear from you soon
My dear,
How are you today hope all is well?mine is a little
bit hot over here in Dakar Senegal.Hope life treats you good.i am happy to have you write back.Just like i told you in my first mail that I'm from ivory coast,but due to the war in my country,that cost the dead of my father and my mother which made me to stay hear as a refugee.
my condition here is terrible It's just like one staying in the prison and i hope by Gods grace i will come out here soon.i don't have any relatives now whom i can go to,all our relatives ran away in the middle of the war the only person i have now is Reverend father Ken,who is the Reverend father of the (Christ the king Churches) here in the camp,he has been very nice to me since i came here but i am not living with him rather I'm leaving in the women's hostel(in the camp) because here they have two hostels one for the men the other for women.The Reverend father's Tel number is ( 00221-771703050) if you call and tell him that you want to speak with me,he will send for me in the hostel because of my condition here i don't have any right or privilege to some things,be it money or whatever because it is against the law of this country.
I want to go back to my studies because i only attended my first year before the tragic incident that lead to my being in this situation now took place.Please listen to this,i have my late father's statement of account and death certificate (as next of kin)here with me.
because when he was alive he deposited some amount of money in a leading bank in united kingdom which he used my name as the next of kin,the amount in question is $5.6m(Five Million six Hundred Thousand Dollars).
All i need now is someone to help me see that the money is transferred to a good account and also to make arrangement on how i will come over and continue my life and education.
I have two uncles,that is my late father's junior brothers whom i think are suppose to be taking care of me but they do not care,all they did was to sell my late father's houses and company to one Mr Olson Steven from united states and enjoy the money with their wives.
I wanted to tell Olson about it but should my uncles know of the money,they can kill me ,so as to eat the money,it was as if my father saw their did because he knew the implication of having a big money in Africa and that was the reason why he made the deposit in Scotland.
The day i wrote you first,i picked up three address from a dating site and i prayed over it with my Reverend father,he brought the pieces of paper and wrote the three email address in it and fold it,he ask me to pick one and i picked your email address,then i decided to write you and i also believe that it is the will of God.
有人给了我一封英文电子邮件,那位好心的朋友帮忙翻一下,
However you can call me with the Reverend father's office phone line,my favorite language is English but our official language is French ,but i speak English very fluently because i attended an American and English speaking private school all in my country for almost all my school,I will like you to call me as requested so that we can hear each other voices,i have a lot to tell you,as i will be waiting to hear from you soonest,
have a wonderful day
your miss Viva.

亲爱的,
你今天怎么样?一切都好么?我这里有一些热在达喀尔,塞内加尔.希望你过得很好.我很高兴收到你的回信.就像我在第一封邮件里告诉你一样,我来自象牙海岸,但是因为我们国家的战争,我父亲去世了,我母亲让我留在这里,成了难民.
我在这儿的情形很糟,就像呆在监狱一样,我希望上帝可以很快救我出去.我现在没有亲戚可以投靠,所有的亲戚在战争中都走了.我现在唯一有的人就是Ken神父,他是我们这基督教堂的神父.自从我来这,他对我一直非常好.但是我没有和他住一起,我住在营地里的女性宿舍,因为这里有两个宿舍,一个男性的,一个女性的.Ken神父的电话是00221-771703050.如果你打电话给他,说你想和我说话,他就会把电话送到我的宿舍里来,因为我现在没有任何权力be it money or whatever[这句有点不懂.]因为它触犯了这个国家的法律.
我想回校学习,因为我在这个悲惨的事件让我到了现在发生的事情前才刚学第一年.请听我说,我有我已故父亲的结单和死亡证明说（作为近亲）,因为当他在世的时候他用我的名字存了一些钱在英国银行,被怀疑大概有5.6百万.
我现在需要的就是有人帮我看看钱是否转移到一个好的帐户上,并且为我将怎样过去继续生活和学业做好安排.
我有两个叔叔,他们是我已故父亲的弟弟,我认为他们会照顾我,但是他们不管我.他们所做的就是把我已故父亲的房子和公司卖给一个叫Olson Steven的美国人并且和他们的妻子享受这些钱.
我想告诉Olson这些,但是如果我的叔叔知道了钱的事,他们会杀了我,独吞钱财.我的父亲知道在非洲拥有这么一大笔钱意味着什么,所以他把钱存在了苏格兰.
我写信给你的那一天,从dating site选了三个地址并且和Ken神父一起祈祷.他把这些纸和写好的三个邮箱地址放进去并折好,让我选一个出来.我选了你的.所以我决定写信给你,并且我相信这是上帝的旨意.
补充的内容：无论什么时候你可以通过Ken神父的办公号码给我打电话,我最喜欢的语言是英语但是我们的官方语言是法语.但是我可以把英语说得很流畅,因为我在我的国家进入了一所美式英式英语初级学校.我希望你可以依照请求打电话给我这样我们可以听到对方的声音.我有太多话要告诉你.我会期待你快点回信.
祝你有愉快的一天.
Viva
（个人友情提示.这个似乎是诈骗的信.）