神马作文网请大家帮忙翻译成英文好吗?
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/12 19:21:17
请大家帮忙翻译成英文好吗?
石宝寨坐落在重庆市忠县长江北岸,西距县城40公里,东距万县52公里.此处临江有一俯高十多丈,陡壁孤峰拔起的巨石,相传为女娲补天所遗的一尊五彩石,故称“石宝”.此石形如玉印,又名“玉印山”.明末谭宏起义,据此为寨,“石宝寨”名由此而来.
玉印山是一座拔地而起四壁如削的孤峰.清乾隆初年,借助架于石壁上的铁索在山顶修建了一座寺庙,名“兰若殿”；嘉庆年间又聘请能工巧匠研究如何取代铁索上山,于是便依山取势修建这座楼阁.石宝寨塔楼,依山耸势,飞檐展翼,塔层从下至上,逐层缩小,各楼层飞阁之间,均有曲折迂回的转梯相通,造型十分奇异.整个建筑由寨门、寨身、阁楼组成,共12层,高56米,全系木质结构.始建于明万历年间,经康熙、乾隆年间修建完善.原建九层,隐含“九重天”之意.顶上三层为1956年修补建筑时所建.寨内有三组雕塑群像,其一为巴曼子刎首保城的故事,其二为张飞义释严颜的三国故事,其三为巾帼英雄秦良玉的故事.
这座精巧华丽的寨楼,原是供人们从江岸登临山顶烧香拜佛之用,今天却是供人凭栏远眺长江江景的“小蓬莱”.待到三峡工程竣工之后,江水水位升高,石宝寨就是江中明珠,水上仙阁了
石宝寨坐落在重庆市忠县长江北岸,西距县城40公里,东距万县52公里.此处临江有一俯高十多丈,陡壁孤峰拔起的巨石,相传为女娲补天所遗的一尊五彩石,故称“石宝”.此石形如玉印,又名“玉印山”.明末谭宏起义,据此为寨,“石宝寨”名由此而来.
玉印山是一座拔地而起四壁如削的孤峰.清乾隆初年,借助架于石壁上的铁索在山顶修建了一座寺庙,名“兰若殿”；嘉庆年间又聘请能工巧匠研究如何取代铁索上山,于是便依山取势修建这座楼阁.石宝寨塔楼,依山耸势,飞檐展翼,塔层从下至上,逐层缩小,各楼层飞阁之间,均有曲折迂回的转梯相通,造型十分奇异.整个建筑由寨门、寨身、阁楼组成,共12层,高56米,全系木质结构.始建于明万历年间,经康熙、乾隆年间修建完善.原建九层,隐含“九重天”之意.顶上三层为1956年修补建筑时所建.寨内有三组雕塑群像,其一为巴曼子刎首保城的故事,其二为张飞义释严颜的三国故事,其三为巾帼英雄秦良玉的故事.
这座精巧华丽的寨楼,原是供人们从江岸登临山顶烧香拜佛之用,今天却是供人凭栏远眺长江江景的“小蓬莱”.待到三峡工程竣工之后,江水水位升高,石宝寨就是江中明珠,水上仙阁了
SHIBAOSHAN Zhong County,Chongqing Municipality is located at the north shore of the Yangtze River,40 kilometers west county,52 kilometers west of Wanxian.Linjiang one down here has more than ten feet high,steep boulderLonely mountain uprooted,according to legend was left behind by Sky-Hole Patching Nuwa of a multicolored stone,it is referred to as the "Shi." This stone-shaped jade India,also known as "Indian Jade Mountain." The late Ming TAN Hong uprising,which for the stockade,"SHIBAOSHAN" name the resulting.
Jade Indian Hill is a stand such as cut Lonely mountain walls.Qing Emperor Qianlong in the early years,with planes at Shek Pik on the cable at the top was built a temple name "if the Hall of Lan"; Jiaqing also employ craftsmen years to study how to replace the cable up the mountain and then take the mountain to build the pavilion and powerful.SHIBAOSHAN towers,mountains and raise potential roofs Youth Pre-employment Training,tower from the bottom layer,layer-by-layer shrink Club fly between each floor,there is a tortuous winding staircase to the same,very strange shapes.The entire building from Cottage door,Walled body composition attic,a total of 12 layers,56 meters high,wooden structure of the entire department.WANLI Years before the Ming Dynasty by Emperor Kangxi,Emperor Qianlong built years perfecting.The original nine-storey building,the implied "Nine Days" was conveyed.The top three for the patch in 1956 when the building was built.There are three groups of Walled Groups likes culpture,one for the first cut the throat son Paul Barman City story,and the second for Zhang Gorge SolemnBeautiful story of the Three Kingdoms,the three heroes for the women's story of Qin Liangyu.
Jade Indian Hill is a stand such as cut Lonely mountain walls.Qing Emperor Qianlong in the early years,with planes at Shek Pik on the cable at the top was built a temple name "if the Hall of Lan"; Jiaqing also employ craftsmen years to study how to replace the cable up the mountain and then take the mountain to build the pavilion and powerful.SHIBAOSHAN towers,mountains and raise potential roofs Youth Pre-employment Training,tower from the bottom layer,layer-by-layer shrink Club fly between each floor,there is a tortuous winding staircase to the same,very strange shapes.The entire building from Cottage door,Walled body composition attic,a total of 12 layers,56 meters high,wooden structure of the entire department.WANLI Years before the Ming Dynasty by Emperor Kangxi,Emperor Qianlong built years perfecting.The original nine-storey building,the implied "Nine Days" was conveyed.The top three for the patch in 1956 when the building was built.There are three groups of Walled Groups likes culpture,one for the first cut the throat son Paul Barman City story,and the second for Zhang Gorge SolemnBeautiful story of the Three Kingdoms,the three heroes for the women's story of Qin Liangyu.