英语翻译求翻译,要标准的英文：世界上最令人激动的一件事情是,你原本以为没有机会靠近的人,竟然爱上了你.

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/16 23:01:23

英语翻译
求翻译,要标准的英文：世界上最令人激动的一件事情是,你原本以为没有机会靠近的人,竟然爱上了你.

Someone you thought you'd never have the opportunity to get close to is in love with you. That is the most exciting thing in the world.
或
It is the most exciting thing in the world when someone you thought you'd never have the opportunity to get close to is in love with me.
100% 标准、地道.

英语翻译求翻译,要标准的英文：世界上最令人激动的一件事情是,你原本以为没有机会靠近的人,竟然爱上了你. 求英语翻译：“世界上最令人激动的一件事情是,你原本以为没有机会靠近的人,竟然爱上了你. 最令人激动的一件事情是,你原本以为没有机会靠近的人,却让我爱上了.求翻译英语英语翻译爱上你是我做过最骄傲的一件事情，生日快乐，你一定会幸福的，我爱你。英语翻译昨天你花了多少钱买这台印刷机?乘飞机去海南旅行是令人激动的我原本以为你是这样的人英语英语翻译求翻译求翻译我爱上的人是你而不是他求翻译他得到了一个非常令人激动的消息.用英语翻译你最经有没有看到史密斯先生?用英语翻译他得到了一个非常令人激动的消息.你最近有没有看到史密斯先生?翻译 “帮助别人是一件令人激动的事情”用英语怎么说你认为人生最有意义的是一件事情是什么? 英语翻译请将下面这段话翻译：我原本以为我可以在美国度过我的18岁生日,可现在看来没有机会了.总而言之,谢谢你帮了我这么多