作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译狄青为枢密使,有狄梁公之后,持梁公画像及告身十余通,诣青献之,以谓青之远祖.青谢之日:“上时遭际,安敢自比梁公?

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/12 05:20:41
英语翻译
狄青为枢密使,有狄梁公之后,持梁公画像及告身十余通,诣青献之,以谓青之远祖.青谢之日:“上时遭际,安敢自比梁公?”厚有所赠而还.比之郭崇韬哭子仪之墓,青所得多矣.
狄青为何拒认狄梁公为远祖?作者为何又引郭崇韬哭子仪墓之事?
英语翻译狄青为枢密使,有狄梁公之后,持梁公画像及告身十余通,诣青献之,以谓青之远祖.青谢之日:“上时遭际,安敢自比梁公?
狄青当枢密使的时候,有自称是梁国公狄仁杰的后人的人,手持狄仁杰的画像和全身像十多张,拜见狄青想献给他,说是狄青的远祖.狄青感谢的说道:“以皇上现在的遭遇,我怎么敢自比梁公?”于是把那人的东西全部还给了他并且厚待于他.相比之下郭崇韬哭郭子仪之墓的事情,狄青所得太多了.