“有时候,尽管心里已经明白,但很难用言语来表达.”这段话怎么翻译?

有时候,尽管心里已经明白,但很难用言语来表达.这段话怎么翻译? 帮忙翻译句子（翻译成英文:P)：有时候,虽然能想明白,但心里就是接受不了. 谢谢 英语翻译尽管这句话措辞简单,但是饱含深情,让Sara在困境中坚定了信念.有时候真挚的感情不一定要用华丽的言语来表达,反而 一个成语,意思是彼此心里明白,但都不说出来,如何表达? 英语翻译觉得自己把中英文联系不起来,但我确实能看懂英语文章,知道讲什么内容,但好像就是心里明白,却不会用汉语来表达 英语翻译语言的表达如此无力，有些话说出口已经失去了心里的意义，但我依然要让你明白我是如此感谢此刻。于你，才有变优秀的动力 我心里知道的知识但不能很好的表达出来,让别人明白.怎样才能提高自己的表达能力? 无法用言语来表达 英语怎么说? 英语翻译用孩子的言语来评判这件事情 讲述出来这件事并不公平 孩子的世界里所有的东西都变成了他最基础的姿态,尽管有时候孩子 看着我很坦然其实我心里什么都明白该怎么用成语表达 现在才明白、可能已经晚了、英语怎么翻译 这时他好像明白似的：“噢,我已经吃过晚饭了.看我这记性!” 这句话怎么用成语来表达啊?求大师讲解!