神马作文网英语翻译1.He will never know what it feels like to yearn,to hope
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/13 07:55:31
英语翻译
1.He will never know what it feels like to yearn,to hope,to nourish his soul with the dream of something better.
2.He will never know the experience of having someone who loves him give him something he has always wanted or never had.
求高人指点上2句如何翻译,最好能详细分析句子结构..
He will never know what it feels like to yearn,to hope,to nourish his soul with the dream of something better.
“to nourish his soul”是不定式短语吗？主要不清楚“to nourish his soul with the dream of something better”的结构。
1.He will never know what it feels like to yearn,to hope,to nourish his soul with the dream of something better.
2.He will never know the experience of having someone who loves him give him something he has always wanted or never had.
求高人指点上2句如何翻译,最好能详细分析句子结构..
He will never know what it feels like to yearn,to hope,to nourish his soul with the dream of something better.
“to nourish his soul”是不定式短语吗？主要不清楚“to nourish his soul with the dream of something better”的结构。
1.他将永远无法体会有渴望,有理想,有更美好的梦想滋润灵魂是一种什么样的感觉.
这个句子是一个what引导的宾语从句,从句中的it是形式主语,真正的主语是 to yearn,to hope,to nourish his soul with the dream of something better.其中,to nourish his soul 是不定式短语,与其他的两个不定式短语一起作主语,with the dream of something better作状语,修饰前边的动词nourish.
2.他将永远无法体验自己所爱的人给予自己梦寐以求或者从没得到过的东西是啥滋味.
这个句子的宾语是the experience,"of having someone who loves him give him something he has always wanted or never had."是定语,其中,someone后面含有一个who引导的定语从句 who loves him,something后面的he has always wanted or never had,也是定语从句,引导词that省略了.这个句子中还用了have sb.do sth这个结构,就是having someone give him something 这一部分.
不知道我解释清楚了没有,good luck to you.
这个句子是一个what引导的宾语从句,从句中的it是形式主语,真正的主语是 to yearn,to hope,to nourish his soul with the dream of something better.其中,to nourish his soul 是不定式短语,与其他的两个不定式短语一起作主语,with the dream of something better作状语,修饰前边的动词nourish.
2.他将永远无法体验自己所爱的人给予自己梦寐以求或者从没得到过的东西是啥滋味.
这个句子的宾语是the experience,"of having someone who loves him give him something he has always wanted or never had."是定语,其中,someone后面含有一个who引导的定语从句 who loves him,something后面的he has always wanted or never had,也是定语从句,引导词that省略了.这个句子中还用了have sb.do sth这个结构,就是having someone give him something 这一部分.
不知道我解释清楚了没有,good luck to you.
He will never know what it feels like to yearn,to hope,to no
Do you know what it feels like to be the last one to know th
So if you want to know what it feels like to fall through th
英语翻译I think that it would suck not to know what that feels l
It feels like home to
you never know what you will go to get to
英语翻译Do you know,Do you knowDo you know what it feels like lo
连词成句never ,he,been,like,has,such,that,a,he,place,feels,to
he feels lonely,he doesn't know who __ it.答案为：to talk to abo
去痘印小偏方,dont know what u do to mei just know it feels right
I do not like to be what it feels like I don't like求翻译
英语翻译You know what it feels like heart hurt again,Mody?知道的告诉下