作业帮 > 英语 > 作业

谁能帮我把周杰伦《轨迹》翻译成英文,

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/12 14:47:45
谁能帮我把周杰伦《轨迹》翻译成英文,
谁能帮我把周杰伦《轨迹》翻译成英文,
专业翻译
应该...是这样的
怎么隐藏我的悲伤
How to hide my sadness
失去你的地方
loses your place
你的发香散得匆忙
you sends disperses fragrant hurriedly
我已经跟不上
I already could not follow
闭上眼睛还能看见
closes the eye also to be able to see
你离去的痕迹
you depart the trace
在月光下一直找寻
has pursued under the moonlight
那想念的身影
hat thought of form
如果说分手是苦痛的起点
if bids good-bye is the pain beginning
那在终点之前我愿意再爱一遍
that before the end point I am willing to love again
想要对你说的不敢说的爱会不会有人可以明白
can the wish said the love which to you did not dare saying that some people be possible to understand
我会发着呆然后忘记你
I will be in a daze then forget you
接着紧紧闭上眼
then closely closed one's eyes
想着那一天会有人代替
thoughtThat one day of some people will be replacing
让我不再想念你
will let me no longer think of you
我会发着呆然后微微笑
I will be in a daze then the micro smile
接着紧紧闭上眼
hen closely close one's eyes
又想了一遍,你温柔的脸
Also has thought your gentle face
在我忘记之前
before I will forget
心里的眼泪模糊了视线
the tear at heart will blur the line of sight
你已快看不见
You could not see quickly