亡去不义,不可不语.广故数言欲亡,忿恚尉.两句翻译以及亡字的用法和意思.
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/12 05:41:50
亡去不义,不可不语.广故数言欲亡,忿恚尉.两句翻译以及亡字的用法和意思.
这里的亡是指它的本义“逃亡”,“逃跑”.
这句话出自《史记.陈涉世家》.
原句为:“将尉醉,广故数言欲亡,忿恚尉,令辱之,以激怒其众.”
由于上一段中提到“今亡亦死,举大计亦死,等死,死国可乎?”,这一句中的“亡”是“逃亡”的意思(参照《古代汉语》2010年郭锡良版P96页),按照文中意思的连贯来看,下面的“亡”也是逃亡的意思.
另外中古以前(魏晋南北朝隋唐以前),“亡”没有“死亡”的意思(见《古代汉语》2010年郭锡良版P724页),所以虽然“广故数言欲亡”中的“亡”在现代文中可以解读为“死亡”,但由于《史记》写于上古,所以这里只能解作“逃亡”
这句话出自《史记.陈涉世家》.
原句为:“将尉醉,广故数言欲亡,忿恚尉,令辱之,以激怒其众.”
由于上一段中提到“今亡亦死,举大计亦死,等死,死国可乎?”,这一句中的“亡”是“逃亡”的意思(参照《古代汉语》2010年郭锡良版P96页),按照文中意思的连贯来看,下面的“亡”也是逃亡的意思.
另外中古以前(魏晋南北朝隋唐以前),“亡”没有“死亡”的意思(见《古代汉语》2010年郭锡良版P724页),所以虽然“广故数言欲亡”中的“亡”在现代文中可以解读为“死亡”,但由于《史记》写于上古,所以这里只能解作“逃亡”
沛公今事有急,亡去不义,不可不语 翻译
词类活用的练习,项伯乃夜驰之沛公军 夜意思:用法:亡去不义,不可不语 语意思:用法:项伯杀人,臣活之.活意思:用法:吾得
“广故数言欲亡”和“且秦灭韩亡魏”的“亡”意思相同吗?
1.沛公今事有急,亡去不义.2.秦无亡矢遗镞之费.亡的含义
初三文言文解释词语下列各组句子中加点词含义相同的一项是 ( )要说出每个字的意思A(数) 广故数言欲亡 C(亡)广故数言
英语翻译1、使人言于项羽曰,言:2、项伯乃夜驰沛公军,乃:3、君安与项伯有故,有故:4、毋从俱死也,俱:5、亡去不义,亡
文言文中“亡”和“无”的用法
广故数言欲亡的故是什么意思和用法
马无故亡而入胡的故意思
智子疑邻全文翻译 亡 的意思
亡赖的意思
亡羊补牢,亡和牢的意思.