在线印度尼西亚语翻译或者直接帮翻好了Maafkan aku.Rasa sayang heh rasa sayang sa

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/12 23:16:38

在线印度尼西亚语翻译
或者直接帮翻好了
Maafkan aku.
Rasa sayang heh rasa sayang sayang hei
hei lihat nona jauh
rasa sayang sayang hei
Saya suka kamu
还有几句
Hidup yg sepi
cinta kita tak kan terpisahkan
munggin ini nasip ku
km membohonggi aku
janji-2 itu semua palsu...km menggikari janji ku

这是我搜来的,只供参考.
第一行 Maafkan aku 对不起
第2、3、3行
依词面上的单字翻译是：
rasa ＝感觉
sayang ＝爱
hei ＝嘿
lihat ＝看见
nona ＝马语形容女生,比较文学的用词
jauh ＝远方
2、3、4行整体的翻译大概如下：
rasa sayang hei rasa sayang sayang hei
hei lihat nona jauh rasa sayang sayang hei
感觉到爱,感觉到爱
从远方看见那位女生就感觉到爱.
最后一行：
Saya suka kamu 我喜欢你

在线印度尼西亚语翻译或者直接帮翻好了Maafkan aku.Rasa sayang heh rasa sayang sa 翻译马来文sayang. abeh kau tak ajak aku keluar ? aku mau nagis la 英语翻译Sayang,kanda selalu rindukan dinda.Kanda cintakan dinda里英语翻译1)sayang alin dah bgun ni.tgh bua ape 2...heppy xkt sane 在线等,请帮我翻成英语, 注：不用特别专业的口吻,不要直接用百度翻译.谢谢英语翻译he.he.ga apa.kan tdk hrs main gitu sayang呵呵,没事的,不需要玩那个吗, 英语翻译不要用谷歌直接翻译全文,学材料或者相关工科的帮帮忙，不甚感激是帮我翻译指定文献！要的人留个邮箱，我发给你们好了英语翻译我有的是分,翻好了除了200分,还可以给的!很着急,下午要用.会翻译的直接hi我我们聊，或者留下qq我加你！请大家帮忙翻译一下:印度尼西亚语有整句翻译的印度尼西亚语电子词典吗? 帮我翻译200字就好了,把英文翻译成中文, 印尼语?马来语?求翻译.jangan dong kamu itu temen aku