不低于两分钟,关于世博 玉树地震之类有代表性的 有翻译 两篇

不低于两分钟,关于世博 玉树地震之类有代表性的 有翻译 两篇

The theme of Expo 2010 is “Better City, Better Life”. 上海世博会的主题是“城市,让生活更美好”. Why do we set this theme? 为什么会确立这个主题呢? The core value can be interpreted as following: The City, built by people, has been evolving and growing into an organic system. People are the most dynamic cells with the best ability to innovate in this system. People’s life is closely interactive with the urban morphology and development. With the raped urbanization, a more extensive relationship and interaction has been established between the city organic system and earth’s biosphere and resource system. People, city and eart are just like three organic systems linking with each other and fusing into the integrity throughout the whole process of urban development. 其核心思想可以这样理城市史人创造的,它不断地演进、演化和成长为一个有机系统.人是这个有机系统中最具活力和最富有创新能力的细胞.人的生活与城市的形态和发展密切互动.随着城市化进程的加速,城市的有机系统与地球大生物圈和资源体系之间相互作用也日益加深和扩大.人、城市和地球三个有机系统环环相扣,这种关系贯穿了城市发展的历程,三者也将日益融合成为一个不可分割的整体. For further reflect of the theme "Better City, Better Life", five sub-themes are defined; they are "Blending of Diverse Cultures in the City", "Economic Prosperity of the City", "Innovation of Science and Technology in the City", "Remodeling of Urban Communities", and "Rural-urban Interaction". 为了更好地理解“城市,让生活更美好”,上海世博会还设有五个副主题分别是“城市多元文化的融合”、“城市经济的繁荣”、“城市科技的创新”、“城市社区的重塑”、“城市和乡村的互动”. Shanghai will host the 2010 World Expo. The World Expo has a long history but it has never been held in Asia. So the 2010 World Expo is an honor for all of the Asians. Our government has promised that it will be the best one. And Shanghai, as a host city, will have more chances to develop quickly. As a student in China I should learn English well so that I can be a volunteer in the Expo to help foreigners know more about Shanghai. The first,study English hard. Millions of foreigners will visit Shanghai during 2010 World Expo. So we must study the international language harder. The second, be polite, be civilized. Do it from little things. Like do not spit sputum in rude. When you do something , remember ladies first. In all, be a kind and polite man. The World Expo in 2010 The Name -- Hai Bao--海宝 The name of the mascot of World Expo 2010 Shanghai China is Hai Bao, which means the treasure of the sea. The name of Hai Bao is easy to remember, echoes with the color of its body and is a typical lucky name in Chinese tradition. Hai Bai is the good well ambassador of Shanghai Expo. He is embracing friends from all over the world with his arms and confident smile. 中国2010年上海世博会吉祥物的名字叫“海宝（HAIBAO）”,意即“四海之宝”.“海宝”的名字朗朗上口,也和他身体的色彩呼应,符合中国民俗的吉祥称谓原则.“海宝”的名字与吉祥物的形象密不可分,寓意吉祥. 海宝是中国2010年上海世博会的形象大使,他正用热情的双臂、自信的微笑欢迎来自全球各地的朋友们. 中学2010世博会英语作文：魅力上海,闪耀世博 Throughout its existence of more than 150 years, the Expo will bring new knowledge from a specific period of time and trend of development, reflecting the human civilization. The main attractions of the first session of the World Expo in 1851 in the Crystal Palace in London: almost 500 meters long palace built of cast iron and glass. Subsequently, the participating countries will offer similar advantages to introduce from time to time every few years. Today EXPO is the economic and cultural Olympiad of the world, a competition among nations, as well as among exhibitors from the private sector on a given subject. At the same time, it is about marketing countries internationally. Expositions of the first category last a maximum of 6 months and may be held on an enormous area. But at a time when information as well as goods can be had through the internet and other technologies, they remain a place of rendezvous and of authentic experiences. 2010World Expo will be held in Shanghai in China, this is the first timethat China hosted the World Expo. The theme of the Expo is "BetterCity, Better Life" (Better City, Better Life). Organizers expected toattract 70 million visitors from around the world to attend, at thesame time it is also the largest in the history of World Expo. Theemblem of the Expo with the main colors of green, expressing theChinese people for the future, the pursuit of sustainable developmentand create passion. 2010年世界博览会将会在我国上海举行,这是第一次由我国举办的世界博览会.这次博览会的主题是“城市,让生活更美好”（Better City, BetterLife）.主办机构预计会吸引世界各地7000万人次前来参加,同时它也是世界博览会史上规模最大的.此次博览会的会徽以绿色为主色调,抒发了中国人民面向未来,追求可持续发展的创造激情.
希望采纳