please! 帮忙翻译一下,高分高分感谢!
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/12 23:10:56
please! 帮忙翻译一下,高分高分感谢!
请麻烦哪位高人给翻译一下这一小段文章哦 ! 感谢感谢!
西苑饭店
西苑饭店是一座具有国际四星级水准的大型涉外饭店,位于北京三里河路,与进出口谈判大楼,北京图书馆,首都体育馆等相毗邻,环境优美,交通便利.
饭店共有客房1300余套,房间舒适,宁静,配有全套现代化设施.饭店共设餐厅酒吧12个,中餐经营粤,鲁,川,淮扬及穆斯林风味菜肴;西餐主要经营俄式,法式及英式大菜.饭店还设有传真,电传,国际直拨等现代化通讯设施及各种综合服务设施和娱乐设施.为每位宾客提供尽善尽美的服务.
西苑饭店欢迎您的光临!
感谢 感谢! 高分奖励!
但请不要拿英文翻译程序来对付我呦!我能看出来的,嘿嘿!
再次感谢高手 !
请麻烦哪位高人给翻译一下这一小段文章哦 ! 感谢感谢!
西苑饭店
西苑饭店是一座具有国际四星级水准的大型涉外饭店,位于北京三里河路,与进出口谈判大楼,北京图书馆,首都体育馆等相毗邻,环境优美,交通便利.
饭店共有客房1300余套,房间舒适,宁静,配有全套现代化设施.饭店共设餐厅酒吧12个,中餐经营粤,鲁,川,淮扬及穆斯林风味菜肴;西餐主要经营俄式,法式及英式大菜.饭店还设有传真,电传,国际直拨等现代化通讯设施及各种综合服务设施和娱乐设施.为每位宾客提供尽善尽美的服务.
西苑饭店欢迎您的光临!
感谢 感谢! 高分奖励!
但请不要拿英文翻译程序来对付我呦!我能看出来的,嘿嘿!
再次感谢高手 !
西苑饭店 Xiyuan Hotel
国际四星级水准 International deluxe four stars
北京三里河路 Sanlihe Road, Beijing(Peking也可以)
涉外饭店foreign-related hotel
进出口谈判大楼 Import & Export Negotiation-Mansion
首都体育馆Capital Gymnasium(Gym.)
北京图书馆Beijing Library
相毗邻abut to...
客房apartments
尽善尽美的服务 Knight services
Chinese food 中餐
粤菜. Guangdong Cuisine
川菜Sichuan Cuisine
Muslim Cuisine穆斯林
俄式Russian cuisine
Telexes and Fax传真和电传
国际直拨International direct dial (IDD)
integrated service equipments 综合服务设施
entertainment equipments娱乐设施.
Xiyuan Hotel
Xiyuan Hotel is an international deluxe four stars foreign-related hotel, which located on Sanlihe Road, Beijing, and it is abut to Import & Export Negotiation Mansion, Beijing Library, and Capital Gymnasium, with graceful environment and convenient traffic.
The hotel has a total of 1300 apartments, and they are comfortable and serene which were equiped with modern equipments. The hotel has 12 dining-rooms and groggerys. The Chinese flavoring cuisines contain Guangdong Cuisine,Sichuan Cuisine, Huai-yang Cuisine, and Muslim Cuisine. The Western Cuisine mainly provides with Russian cuisine,France cuisine, and English cuisine. The hotel also has modern communicative equipments such as Telexes, Fax,and IDD and all kinds of integrated service equipments and entertainment equipments. It provides every guest with knight services.
Welcome to Xiyuan Hotel!
国际四星级水准 International deluxe four stars
北京三里河路 Sanlihe Road, Beijing(Peking也可以)
涉外饭店foreign-related hotel
进出口谈判大楼 Import & Export Negotiation-Mansion
首都体育馆Capital Gymnasium(Gym.)
北京图书馆Beijing Library
相毗邻abut to...
客房apartments
尽善尽美的服务 Knight services
Chinese food 中餐
粤菜. Guangdong Cuisine
川菜Sichuan Cuisine
Muslim Cuisine穆斯林
俄式Russian cuisine
Telexes and Fax传真和电传
国际直拨International direct dial (IDD)
integrated service equipments 综合服务设施
entertainment equipments娱乐设施.
Xiyuan Hotel
Xiyuan Hotel is an international deluxe four stars foreign-related hotel, which located on Sanlihe Road, Beijing, and it is abut to Import & Export Negotiation Mansion, Beijing Library, and Capital Gymnasium, with graceful environment and convenient traffic.
The hotel has a total of 1300 apartments, and they are comfortable and serene which were equiped with modern equipments. The hotel has 12 dining-rooms and groggerys. The Chinese flavoring cuisines contain Guangdong Cuisine,Sichuan Cuisine, Huai-yang Cuisine, and Muslim Cuisine. The Western Cuisine mainly provides with Russian cuisine,France cuisine, and English cuisine. The hotel also has modern communicative equipments such as Telexes, Fax,and IDD and all kinds of integrated service equipments and entertainment equipments. It provides every guest with knight services.
Welcome to Xiyuan Hotel!