作业帮 > 历史 > 作业

有几种翻译文本?佛教的科学性在于其经文的多种译本,那么到底有多少呢?

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:历史作业 时间:2024/11/17 15:11:09
有几种翻译文本?
佛教的科学性在于其经文的多种译本,那么到底有多少呢?
有几种翻译文本?佛教的科学性在于其经文的多种译本,那么到底有多少呢?
心经(回顶端)
般若波罗蜜多心经之简称,又称为般若心经.心经的经文很简短,然而大般若经精要,都浓缩在其中,因此命名为心经.心,就是精要的意思.
心经一共有七种译本:
一、姚秦鸠摩罗什所译的摩诃般若波罗蜜大明咒经.
二、唐朝法成所译的般若波罗蜜多心经.
三、唐朝玄奘所译的般若波罗蜜多心经.
四、唐朝般若共利言等所译的般若波罗蜜多心经.
五、唐朝法月所译的普遍智藏般若波罗蜜多心经.
六、唐朝智慧轮所译的般若波罗蜜多心经.
七、宋朝施护所译的佛说圣佛母般若波罗蜜多心经.
现今通行的是玄奘的译本.