英语翻译谁会汉语翻译俄语,我要翻译些广播词 必须是准确的.一个是登机广播词(亲爱的旅客朋友们,欢迎来到南航“空中之家”.
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/16 20:12:32
英语翻译
谁会汉语翻译俄语,我要翻译些广播词 必须是准确的.一个是登机广播词(亲爱的旅客朋友们,欢迎来到南航“空中之家”.当您进入客舱后,请留意行李架边缘的座位号码对号入座.您的手提物品可以放在行李架内或座椅下方.请保持过道及紧急出口的通畅.如果有需要帮助的旅客,我们很乐意协助您.南方航空愿伴您度过一个温馨愉快的空中之旅.)
谁会汉语翻译俄语,我要翻译些广播词 必须是准确的.一个是登机广播词(亲爱的旅客朋友们,欢迎来到南航“空中之家”.当您进入客舱后,请留意行李架边缘的座位号码对号入座.您的手提物品可以放在行李架内或座椅下方.请保持过道及紧急出口的通畅.如果有需要帮助的旅客,我们很乐意协助您.南方航空愿伴您度过一个温馨愉快的空中之旅.)
Уважаемые пассажиры:приведствуем на южные аэролиния "воздушную семью".
Когда вы вошли в кабину самолёта и следите пожалуйста номер мест,которое
находится около бакажной полки и занимать места по номерам.Ваши портативные
вещи можно лежать на багажную стойку или под сиденьем .Держите свабодно на
проходе и аварийных выходах.Если вам нужно помощь,мы будем очень рады вам
помочь .Южные аэролиния желают проводить вместе с вами тёплое приятное
воздушное путешествование.Спасибо!
再问: ���ڿͲճ���Ա��Ϊ����ܻ���Ӧ���豸��ʹ�÷������������ڵ�λ�á�������������������Ŀڴ�������Ϸ���������ˮ���Ƚ�ʱʹ�á�����������벻Ҫȡ����ʹ��ʱȡ������ͷ�����á��������ɺ���ǰ�ۺ�ϵ���������뿪�ɻ�ʱ����������������ĺ�ɫ�����ֱ��ڿͲ����벻Ҫ���������ʱ���뽫�������ϲ�������������������������ﴵ��ҹ���Ƚ�ʱ���������ϵ�ָʾ����ˮ�Զ��������������ִ������������Ϸ���
再问: ���ڿͲճ���Ա��Ϊ����ܻ���Ӧ���豸��ʹ�÷������������ڵ�λ�á�������������������Ŀڴ�������Ϸ���������ˮ���Ƚ�ʱʹ�á�����������벻Ҫȡ����ʹ��ʱȡ������ͷ�����á��������ɺ���ǰ�ۺ�ϵ���������뿪�ɻ�ʱ����������������ĺ�ɫ�����ֱ��ڿͲ����벻Ҫ���������ʱ���뽫�������ϲ�������������������������ﴵ��ҹ���Ƚ�ʱ���������ϵ�ָʾ����ˮ�Զ�������
Когда вы вошли в кабину самолёта и следите пожалуйста номер мест,которое
находится около бакажной полки и занимать места по номерам.Ваши портативные
вещи можно лежать на багажную стойку или под сиденьем .Держите свабодно на
проходе и аварийных выходах.Если вам нужно помощь,мы будем очень рады вам
помочь .Южные аэролиния желают проводить вместе с вами тёплое приятное
воздушное путешествование.Спасибо!
再问: ���ڿͲճ���Ա��Ϊ����ܻ���Ӧ���豸��ʹ�÷������������ڵ�λ�á�������������������Ŀڴ�������Ϸ���������ˮ���Ƚ�ʱʹ�á�����������벻Ҫȡ����ʹ��ʱȡ������ͷ�����á��������ɺ���ǰ�ۺ�ϵ���������뿪�ɻ�ʱ����������������ĺ�ɫ�����ֱ��ڿͲ����벻Ҫ���������ʱ���뽫�������ϲ�������������������������ﴵ��ҹ���Ƚ�ʱ���������ϵ�ָʾ����ˮ�Զ��������������ִ������������Ϸ���
再问: ���ڿͲճ���Ա��Ϊ����ܻ���Ӧ���豸��ʹ�÷������������ڵ�λ�á�������������������Ŀڴ�������Ϸ���������ˮ���Ƚ�ʱʹ�á�����������벻Ҫȡ����ʹ��ʱȡ������ͷ�����á��������ɺ���ǰ�ۺ�ϵ���������뿪�ɻ�ʱ����������������ĺ�ɫ�����ֱ��ڿͲ����벻Ҫ���������ʱ���뽫�������ϲ�������������������������ﴵ��ҹ���Ƚ�ʱ���������ϵ�ָʾ����ˮ�Զ�������
英语翻译谁会汉语翻译俄语,我要翻译些广播词 必须是准确的.一个是登机广播词(亲爱的旅客朋友们,欢迎来到南航“空中之家”.
机场紧急情况英语广播内容:由于候机楼内突发紧急情况,请各位旅客跟随工作人员的引导,保持冷静,迅速撤离候机楼.因为是广播词
超市广播语汉译英帮忙翻译成汉语,要翻的口语化,简洁一些,意思对就行!非常感谢!高分悬赏!欢迎语:顾客朋友们,您好!欢迎您
登机的广播 用英语怎么说
机场广播词要办理乘机手续和登机还有接人的,最好有英语,没有英语也可以.
英语翻译radio investment online是广播在线投资还是其他的翻译?还有阿,digital conten
英语翻译翻译:欢迎来到我的个人空间,谢谢你的光临.
英语翻译女士们、先生们,早上好!新加坡航空公司欢迎您搭乘由北京飞往新加坡的SQ801次航班.在此预备登机广播时,请您留在
英语翻译怎么翻译啊?“亲爱的朋友们:我即将在6月26日举办生日会,希望您能抽身来到.这是我本命年生日,我不要求您能给我什
英语翻译求翻译广播词:购好了7点10分的车票,往岳阳方向去的班车已经进站了,购好了7点10分的车票,往岳阳方向去的旅客,
广播稿 怎么写帮我写下开头,在写一些关于爱国的东西,当然必须要有串词 有的快啊 可是广播稿 开头:同学们好,又是我们几几
我要50字的运动会广播稿!运用排比、比喻的修辞手法 必须是场面描写的