作业帮 > 综合 > 作业

外贸英语函电翻译1、兹确认收到你方2006年6月6日来函,要求我们队棉衬衫报CIF价 2、根据你方要求,我方报盘如下,以

来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/16 10:27:02
外贸英语函电翻译
1、兹确认收到你方2006年6月6日来函,要求我们队棉衬衫报CIF价
2、根据你方要求,我方报盘如下,以你方在本周末复盘到有效：
棉衬衫6000打,每打CIF30美元纽约价.7月装运,支付方式采用保兑的不可撤销信用证,见票即付
3、这是我们目前能报的最低价,由于目前市场对我方棉衬衫需求较大,相信你会立即接受这项报盘
外贸英语函电翻译1、兹确认收到你方2006年6月6日来函,要求我们队棉衬衫报CIF价 2、根据你方要求,我方报盘如下,以
1.we have recieved your quotation on 6/6/2006,which request us to give you CIF offer of our cotton shirt.
2.According your request,I’ll give you an offer as below which is validation before Friday of this week:
Cotton shirt 6000 dozen,CIF 30 dollars per dozen to USA.Shipment date :before July ,method of payment:Irrevocable Credit,payable at sight.
3.this is the lowest price that we can offer at present,due to the mass demand in current market of our products ,I think you ‘ll accept this offer at once
求翻译：（中译英）根据你方10月16日来函要求,我方现发盘如下,以你们在11月1日以前复到有效. 国贸英文函电求将下述发盘的信函翻译成英文，要求表达清楚、内容完整。敬启者：根据你方10月16日来函要求，我方现发盘如下， 英语翻译1.按照要求,我方现报盘500辆飞鸽牌自行车如下.2.如果你方认为这一报盘可接受,请即传真以便我方确认.3.我们 英语翻译你方2001年9月2日来函收到.我们很高兴的告诉你,你说要的商品属我公司的经营范围 遵照你方要求,我们正寄上一套 英语翻译执事先生,我方收到了你方8月12日关于500辆永久牌自行车,每辆CIF拉哥斯25美元的报盘的来信.很抱歉,我们发 英语翻译第一封：事由：花生从你方7月5日函高兴地得知你方要我们报20吨花生,货运Odense.现报盘如下,以你方的接受复 求翻译：（中译英）我们报的是最优惠实盘,女士衬衫CIF伦敦价每打20美元,以你方回复一周内复到有效. 英语翻译你方8月31日来函询问我方旅行剪刀的包装事,今告如下：我们出口的旅行剪刀每合装1打,每一纸板箱装100盒.尺码是 英语翻译1 你方2008年11月2日的来函收到.我们很高兴告诉你,你所要的商品属于我公司的经营范围.（inform,ar 英语翻译我方感谢你你方5月5日的来函要求我方将价格降低3%。我公司很遗憾的告诉贵方，将价格降低至贵方所提的价格是不可能的 英语翻译感谢你方3月15日的来信,我方已收到你们的相关信用证,我方将根据信用证的要求于3周内给你方发送货物,但信用证中未 商务信函的翻译敬启者： 你方3月9日来信已收到,信中要求以承兑交单方式支付你方第3837号订单项下的电动玩具. 我们的一