英语翻译里面有一段怎么翻译今恩足以及禽兽,而功不至於百姓者,独何与?权,然后知轻重;度,然后知长 短.物皆然,心为甚.王
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/09/21 13:37:46
英语翻译
里面有一段怎么翻译
今恩足以及禽兽,而功不至於百姓者,独何与?权,然后知轻重;度,然后知长
短.物皆然,心为甚.王请度之!抑王兴甲兵,危士臣,构怨於诸侯,然后快於
心与?”王曰:“否.吾何快於是?将以求吾所大欲也.”曰:“王之所大欲,
可得闻与?”王笑而不言.曰:“为肥甘不足於口与?轻暖不足於体与?抑为采
色不足视於目与?声音不足听於耳与?便嬖不足使令於前与?王之诸臣皆足以供
之,而王岂为是哉?”曰:“否.吾不为是也.”曰:“然则王之所大欲可知已.
里面有一段怎么翻译
今恩足以及禽兽,而功不至於百姓者,独何与?权,然后知轻重;度,然后知长
短.物皆然,心为甚.王请度之!抑王兴甲兵,危士臣,构怨於诸侯,然后快於
心与?”王曰:“否.吾何快於是?将以求吾所大欲也.”曰:“王之所大欲,
可得闻与?”王笑而不言.曰:“为肥甘不足於口与?轻暖不足於体与?抑为采
色不足视於目与?声音不足听於耳与?便嬖不足使令於前与?王之诸臣皆足以供
之,而王岂为是哉?”曰:“否.吾不为是也.”曰:“然则王之所大欲可知已.
现今您的恩惠延及到禽兽,而功德却到达不了老百姓那里,这是为什么呢?
“权衡,然后知道轻重;度量,然后知道长短.凡是事物都是这样,人心更是如此.大王请衡量一下.难道大王非得兴师动众,让国士大臣冒危险,与诸侯结下仇怨,然后才感到快乐吗?”
齐宣王说:“不!我怎么会为此快乐呢?我是要求取我最大的欲望.”
孟子说:“大王所说的大欲望,可以说来听听吗?”
齐宣王笑而不回答.
孟子说:“是因为肥美的食物不能满足于口腹吗?还是轻暖的衣服不能满足于身体的舒适呢?或者是五光十色不能满足于眼睛?歌唱乐曲不能满足于耳朵?能说会道的宠臣不足以使其上前?大王的臣子足以供差遣,而大王莫非是为了这些?”
齐宣王说:“不,我不是为了这些.”
孟子说:“那么大王最大的欲望我可知道了,您想开辟疆土,使秦国、楚国来朝拜,凌驾于中国而安抚周边少数民族地区.以您的所作所为,想求取所欲望的,就好象是爬到树上去捕鱼一样.”
“权衡,然后知道轻重;度量,然后知道长短.凡是事物都是这样,人心更是如此.大王请衡量一下.难道大王非得兴师动众,让国士大臣冒危险,与诸侯结下仇怨,然后才感到快乐吗?”
齐宣王说:“不!我怎么会为此快乐呢?我是要求取我最大的欲望.”
孟子说:“大王所说的大欲望,可以说来听听吗?”
齐宣王笑而不回答.
孟子说:“是因为肥美的食物不能满足于口腹吗?还是轻暖的衣服不能满足于身体的舒适呢?或者是五光十色不能满足于眼睛?歌唱乐曲不能满足于耳朵?能说会道的宠臣不足以使其上前?大王的臣子足以供差遣,而大王莫非是为了这些?”
齐宣王说:“不,我不是为了这些.”
孟子说:“那么大王最大的欲望我可知道了,您想开辟疆土,使秦国、楚国来朝拜,凌驾于中国而安抚周边少数民族地区.以您的所作所为,想求取所欲望的,就好象是爬到树上去捕鱼一样.”
英语翻译今恩足以及禽兽,而功不至于百姓者,独何与?再线
“今恩足以及禽兽,而功不至于百姓者,独何与”中的“独"是什么意思
今恩足以及禽兽,而功不至於百姓者 意思
今恩足以及禽兽,而功不至于百姓者
英语翻译事有出于千世之前,圣贤辩之甚详而明,然后世不深考之,因以偏见独识,遂以为说,既失其本,而学士大夫共守之不为变者,
英语翻译求古文翻译然后知生于忧患,而死于安乐也
英语翻译求教:句式同翻译1 臣未之闻也2牛何之3百姓之不见保4王无异于百姓之以为爱也5申之以肖悌之义6不为者与不能者之形
然后知生于忧患,而死于安乐也 翻译
然后知生于忧患而死于安乐的翻译
英语翻译请大家帮忙翻译以下的句子噢.其余18根cable以最中间的那根cable为对称轴而对称分布.最左边的最短,然后长
英语翻译那时何炅让开出来跳一段舞,然后开就回头看了一眼翻译姐姐,翻译姐姐立刻跑过来很自然的想牵开的手,有两次都这样是怎么
文言笑话翻译,很短《笑府·夫夫》:“有与小官人厚者,及长为之娶妻,讲过通家不避.一日撞入房中,适亲家母在.问女曰:“何亲