神马作文网英语翻译以下句子 帮我检查和修正以下句子文法 或者弄成通顺一点的句子不是要翻译Voici une journée typ
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/20 05:05:57
英语翻译
以下句子 帮我检查和修正以下句子文法 或者弄成通顺一点的句子
不是要翻译
Voici une journée typique dans la vie de moi.Je me réveille à 10h30 chaque jour.Sauf pour le vendredi,le samedi et le dimanche.Du lundi au jeudi,après mon levé,je me lave le visage et me brosse les dents.Ensuite,je prends des sandwiches délicieux faits par ma mère comme le petit déjeuner.après,je commence à étudier et finir des devoirs.J'étudie l'humanité,l'anglais et le français.Parce que j'ai choisi ces trois cours.Environ quatre heures d'après midi,je finis étudier.Après,je vais au cours en prenant le bus et le métro pour Dawson.Mes cours sont de 18H à 10H du soir.Après ça,je suis très fatigué et je rentre chez moi.Après un petit repas et une douche,je me couche.C'est toute ma journée quotidienne.Pour mes journées de congés,ce sont différentes.Dans ces jours-là,je prends toujours une grasse matinée.Après,c'est le temps pour faire mes etudes.
以下句子 帮我检查和修正以下句子文法 或者弄成通顺一点的句子
不是要翻译
Voici une journée typique dans la vie de moi.Je me réveille à 10h30 chaque jour.Sauf pour le vendredi,le samedi et le dimanche.Du lundi au jeudi,après mon levé,je me lave le visage et me brosse les dents.Ensuite,je prends des sandwiches délicieux faits par ma mère comme le petit déjeuner.après,je commence à étudier et finir des devoirs.J'étudie l'humanité,l'anglais et le français.Parce que j'ai choisi ces trois cours.Environ quatre heures d'après midi,je finis étudier.Après,je vais au cours en prenant le bus et le métro pour Dawson.Mes cours sont de 18H à 10H du soir.Après ça,je suis très fatigué et je rentre chez moi.Après un petit repas et une douche,je me couche.C'est toute ma journée quotidienne.Pour mes journées de congés,ce sont différentes.Dans ces jours-là,je prends toujours une grasse matinée.Après,c'est le temps pour faire mes etudes.
dans la vie de moi -- dans ma vie （ la vie de moi 太繁琐了）
Sauf pour le vendredi -- Sauf le vendredi
finir des devoirs -- faire des devoirs （ étudier et finir 是并列的,commence à finir des devoirs --开始完成作业,逻辑不对）
Parce que j'ai choisi -- Comme j'ai choisi （表示因为,只有Comme 放在句首；或者你把这一句和前一句连在一起,J'étudie l'humanité,l'anglais et le français,parce que j'ai choisi ces trois cours）
je finis étudier -- je finis d'étudier / je finis mes études （finir de faire qch / finir qch）
Après,je vais au cours -- Puis,je vais au cours （前面已经用了很多个Après了,尽量不要重复）
Après ça,je suis très fatigué et je rentre chez moi-- Je suis très fatigué et rentre chez moi quand ils sont tous finis （同样的,不要再用Après 了）
Après un petit repas et une douche-- En finissant un petit repas et une douche (万恶的Après )
Dans ces jours-là,je prends toujours une grasse matinée.Après,c'est le temps pour faire mes etudes.-- Dans ces jours-là,je prends toujours une grasse matinée suivi par le temps pour les etudes
（你懂的,Après !）
新年快乐,不懂欢迎追问,
Sauf pour le vendredi -- Sauf le vendredi
finir des devoirs -- faire des devoirs （ étudier et finir 是并列的,commence à finir des devoirs --开始完成作业,逻辑不对）
Parce que j'ai choisi -- Comme j'ai choisi （表示因为,只有Comme 放在句首；或者你把这一句和前一句连在一起,J'étudie l'humanité,l'anglais et le français,parce que j'ai choisi ces trois cours）
je finis étudier -- je finis d'étudier / je finis mes études （finir de faire qch / finir qch）
Après,je vais au cours -- Puis,je vais au cours （前面已经用了很多个Après了,尽量不要重复）
Après ça,je suis très fatigué et je rentre chez moi-- Je suis très fatigué et rentre chez moi quand ils sont tous finis （同样的,不要再用Après 了）
Après un petit repas et une douche-- En finissant un petit repas et une douche (万恶的Après )
Dans ces jours-là,je prends toujours une grasse matinée.Après,c'est le temps pour faire mes etudes.-- Dans ces jours-là,je prends toujours une grasse matinée suivi par le temps pour les etudes
（你懂的,Après !）
新年快乐,不懂欢迎追问,
请帮我检查英文句子文法 帮我修正为对的句子 (文法要对 句子要通顺)
英语翻译(不要翻译软体 因为是乱翻的 文法错误)希望以下中文 帮我翻通顺一点的英文句子 文法尽量通顺 以下:对大部分的人
英语翻译(不要翻译软体 因为是乱翻的 文法错误)希望以下中文 帮我翻通顺一点的英文句子 文法尽量通顺 十六岁以下有孩子
英语翻译有篇essay 要交 (不要翻译软体 因为是乱翻的 文法错误)希望以下中文 帮我翻通顺一点的英文句子 文法尽量通
英语翻译(不要翻译软体 尤其是google 翻译因为是乱翻的文法错误)希望以下中文帮我翻通顺一点的英文句子文法尽量通顺以
英语翻译因为要写一篇essay 请高手帮我以下中文句子 翻成通顺 文法对的句子(禁止翻译软体 我看的出来是不是用翻译软体
英语翻译以下 文法要对 句子要通顺 句子尽量简短 因为我要放在 power points 上的禁止翻译软体 我看得出来
英语翻译以下 帮我把中文部分 翻英文 帮我看我的句子通不通顺 帮我修改文法 (如果有错的话)1.\x05the titl
英语翻译请帮我修正以下句子文法 附上中文 好让你们了解我想表达什麼when i register this new se
英语翻译我看得出来是不是用翻译软体翻的喔 ( 禁止使用翻译软体)希望高手可以把我以下的句子翻通顺 文法要对 以下这是一部
请帮忙修正以下英文电邮的文法(请使用简单英文句子)
请问以下句子的文法对不对?