英语翻译要求通顺流畅,拒绝机译It took us a while to find this hotel,as ther
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/02 18:27:42
英语翻译
要求通顺流畅,拒绝机译
It took us a while to find this hotel,as there are no signs at all and we couldnt find the number anywhere.We had unknownly walked past the hotel several times and no one we asked had heard of the hotel.We found it on the corner of the road,there are large glass doors which are locked and you have to use the buzzer as there are several other businesses etc in the building.
Once we found the place we found the service to be nice and friendly,and the room was cosy and comfortable.Breakfast is served in your room as there is no dining/breakfast room and it is very basic but ok.The train station is in walking distance to the hotel.
要求通顺流畅,拒绝机译
It took us a while to find this hotel,as there are no signs at all and we couldnt find the number anywhere.We had unknownly walked past the hotel several times and no one we asked had heard of the hotel.We found it on the corner of the road,there are large glass doors which are locked and you have to use the buzzer as there are several other businesses etc in the building.
Once we found the place we found the service to be nice and friendly,and the room was cosy and comfortable.Breakfast is served in your room as there is no dining/breakfast room and it is very basic but ok.The train station is in walking distance to the hotel.
我们花费了很长时间才找到了这个宾馆,因为没有路标,所以我们在哪也找不到数字.
我们盲目的路过这个宾馆好几次并且我们问过的人中没有人听过这个宾馆.
我们在路的角落里找到了它,有一个锁着的大玻璃们,你需要按门铃因为这栋楼里还有其他企业在工作.
当我们找到这个地方以后,我们发现这的服务很不错,房间非常舒服惬意.
因为没有吃饭的大厅,所以早餐被提供在房间内,早餐很一般,但是还可以.
火车站与宾馆的距离步行就可以到达.
我们盲目的路过这个宾馆好几次并且我们问过的人中没有人听过这个宾馆.
我们在路的角落里找到了它,有一个锁着的大玻璃们,你需要按门铃因为这栋楼里还有其他企业在工作.
当我们找到这个地方以后,我们发现这的服务很不错,房间非常舒服惬意.
因为没有吃饭的大厅,所以早餐被提供在房间内,早餐很一般,但是还可以.
火车站与宾馆的距离步行就可以到达.
英语翻译It took George quite a while to find a 1 place for his c
英语翻译It took George quite a while to find a parking place(停车场
It took George quite a while to find a place for his car and
完形填空It took Peter quite a while to find a place for his car
It's not easy for us to find a cheap hotel---in the big city
完形填空的答案:It took Peter quite a while to find a place for his
英语翻译I wondered where to put my feet.It took me quite a while
英语翻译My guess is,since it took a while to process wine back t
It took us over an hour to walk____ this street.
英语翻译我需要翻译的流畅,合理一点..while it's ture all of us need a career,p
英译中,拒绝机译,要求不高,通顺就行.Recommendations for changes to the Fatal
英语翻译A simple "hello" was all it took for us to become great